Rocio Jurado — Quien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quien", wykonawca: Rocio Jurado.
Tekst piosenki
?Quien?, ?Quien tiene?, ?Quien tiene?
Un coraz? n como el mio, para comprenderlo
para acaricirlo, y si hace falta perdonarlo.
?Quien?, ?Quien tiene?, ?Quien tiene?
Un corazon de verdad, que de alguna forma
tengo que encontrarlo.
?Quien?, ?Quien quiere?, ?Quien quiere?
Mis promesas de platas, mis cuchillos calientes
y mis besos al alba.
?Quien?, ?Quien quiere?, ?Quien quiere?
Enfrentarse al amor, como yo lo hago por ti que le entrego hasta el alma.
Estribillo
Y es que amar es el temor de ver salir el sol
por que te arranca de mi compa?? a,
amar es la obsesi? n de no tener tu amor
cuando se acerca un nuevo d? a.
Y amarse coraz? n es solo una canci? n, con muchas armonia,
arrancate a cantar que yo te har? la voz
que necesites en tu vida.
?Quien?, ?Quien tiene?, ?Quien tiene?
Un coraz? n como el mio, que no tiene miedo
de vivir la vida aunque sea llorando.
?Quien?, ?Quien tiene?, ?Quien tiene?
Un sue? o por conseguir, una sonrisa que dar
aunque le est? n matando.
?Quien?, ?Quien quiere?, ?Quien quiere?
Mis promesas de platas, mis cuchillos calientes
y mis besos al alba.
?Quien?, ?Quien quiere?, ?Quien quiere?
Enfrentarse al amor, como yo lo hago por ti que le entrego hasta el alma.
Estribillo
Y es que amar es el temor de ver salir el sol
por que te arranca de mi compa?? a,
amar es la obsesi? n de no tener tu amor
cuando se acerca un nuevo d? a.
Y amarse coraz? n es solo una canci? n, con muchas armonias,
arr? ncate a cantar que yo te har? la voz
que necesites en tu vida.
Arr? ncate a cantar que yo te har? la voz
que necesites en tu vida.
?Quien? ?Quien tiene?
Tłumaczenie tekstu piosenki
?Kto?, ?Kto ma?, ?Kto ma?
Kirasa? n jak mój, aby to zrozumieć
aby go pogłaskać, a jeśli trzeba wybaczyć.
?Kto?, ?Kto ma?, ?Kto ma?
Prawdziwe serce, które w jakiś sposób
muszę go znaleźć.
?Kto?, ?Kto chce?, ?Kto chce?
Moje srebrne obietnice, moje gorące noże,
i pocałunki o świcie.
?Kto?, ?Kto chce?, ?Kto chce?
- Tak jak robię to dla ciebie, że oddaję mu duszę.
Refren
I to jest to, że miłość jest strachem, gdy słońce wschodzi
dlaczego odrywa Cię od mojej firmy?? w,
miłość to obsesja? n że nie masz miłości.
kiedy zbliża się nowy d? w.
I kochać siebie Kiraz? n to tylko piosenka? n, z wieloma harmoniami,
odsuń się od śpiewania, co Ci zrobię? głos
czego potrzebujesz w swoim życiu.
?Kto?, ?Kto ma?, ?Kto ma?
Kirasa? n jak mój, który się nie boi
żyć życiem, nawet jeśli płacze.
?Kto?, ?Kto ma?, ?Kto ma?
Sue? lub uzyskać, uśmiech dać
nawet jeśli tak? N.
?Kto?, ?Kto chce?, ?Kto chce?
Moje srebrne obietnice, moje gorące noże,
i pocałunki o świcie.
?Kto?, ?Kto chce?, ?Kto chce?
- Tak jak robię to dla ciebie, że oddaję mu duszę.
Refren
I to jest to, że miłość jest strachem, gdy słońce wschodzi
dlaczego odrywa Cię od mojej firmy?? w,
miłość to obsesja? n że nie masz miłości.
kiedy zbliża się nowy d? w.
I kochać siebie Kiraz? n to tylko piosenka? n, z wieloma harmoniami,
App? - nie chcę, żebyś zaśpiewała, co Ci zrobię? głos
czego potrzebujesz w swoim życiu.
App? - nie chcę, żebyś zaśpiewała, co Ci zrobię? głos
czego potrzebujesz w swoim życiu.
?Kto? ?Kto ma?