Rock Bones — Amuleto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amuleto", wykonawca: Rock Bones.
Tekst piosenki
Me levanto a la mañana,
Me tengo que hacer la cama,
Este mundo está todo al revés.
Mi perro ladra sin ganas,
Mi hermanita tiene canas,
Tengo un yeso y me pica ese pie.
Me cerró la puerta el viento,
Y la llave quedo adentro,
En mi casa nadie vuelve hasta las diez.
Yo no soy supersticioso,
Pero esto no es gracioso,
Algo tengo y tengo que hacer.
Amuleto de la suerte,
Dame suerte,
Que hoy necesito su amor.
Y mañana todo va a ser diferente,
Porque vos cambiás mi suerte.
No hay amuleto de suerte como vos.
Y mañana todo va a ser diferente,
Porque sé que voy a verte.
No hay amuleto de suerte como vos.
Me levanto a la mañana,
Desayuno en la cama,
Chocolate y huevos fritos también.
Mi perro muevo la cola,
Mi hermanita haciendo yoga,
Me parece todo sale muy bien.
Un toque de condimento
A esta vida en movimiento,
Es un día para hacerlo rockear
Hoy lo gris es de colores,
Desde el cielo hasta las flores,
Mi sonrisa nadie la va a borrar.
Amuleto de la suerte,
Dame suerte,
Que hoy necesito, necesito su amor.
Y mañana todo va a ser diferente,
Porque vos cambiás mi suerte.
No hay amuleto de suerte como vos.
Y mañana todo va a ser diferente,
Porque sé que voy a verte.
No hay amuleto de suerte como vos.
Y mañana todo, todo va a ser diferente,
Porque vos cambiás mi suerte.
No hay amuleto de suerte como vos.
Y mañana todo, todo va a ser diferente,
Porque se que voy a verte.
No hay amuleto de suerte como vos.
Y mañana todo, todo va a ser diferente,
Porque sé que voy a verte.
No hay amuleto de suerte como vos.
No hay como vos,
No hay como vos,
No hay como vos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się rano.,
Muszę się położyć.,
Ten świat jest wywrócony do góry nogami.
Mój pies szczeka bez pragnienia,
Moja młodsza siostra ma siwe włosy,
Mam gips i swędzi mnie noga.
Zatrzasnął drzwi, wiatr,
Klucz został w środku.,
Nikt nie wraca do mojego domu przed dziesiątą.
Nie jestem przesądny.,
Ale to nie jest śmieszne.,
Coś mam i powinno być.
Szczęśliwy amulet,
Daj mi szczęście.,
Że potrzebuję dziś jego miłości.
Jutro będzie inaczej.,
Bo zmieniłeś moje przeznaczenie.
Nie ma takiego szczęśliwego amuletu jak ty.
Jutro będzie inaczej.,
Bo wiem, że cię zobaczę.
Nie ma takiego szczęśliwego amuletu jak ty.
Budzę się rano.,
Śniadanie do łóżka,
Czekolada i jajecznica też.
Mój pies macha ogonem,
Moja młodsza siostra uprawia jogę,
Myślę, że wszystko idzie dobrze.
Dotyk przyprawy
Do tego poruszającego życia,
To dzień, w którym można go kołysać.
Dziś szary kolor,
Od nieba do kwiatów,
Nikt nie wymaże mojego uśmiechu.
Szczęśliwy amulet,
Daj mi szczęście.,
To, czego potrzebuję dzisiaj, to jego miłość.
Jutro będzie inaczej.,
Bo zmieniłeś moje przeznaczenie.
Nie ma takiego szczęśliwego amuletu jak ty.
Jutro będzie inaczej.,
Bo wiem, że cię zobaczę.
Nie ma takiego szczęśliwego amuletu jak ty.
Jutro będzie inaczej.,
Bo zmieniłeś moje przeznaczenie.
Nie ma takiego szczęśliwego amuletu jak ty.
Jutro będzie inaczej.,
Bo wiem, że cię zobaczę.
Nie ma takiego szczęśliwego amuletu jak ty.
Jutro będzie inaczej.,
Bo wiem, że cię zobaczę.
Nie ma takiego szczęśliwego amuletu jak ty.
Nie ma takich jak ty.,
Nie ma takich jak ty.,
Nie ma takich jak ty.