Rocket K — Southern Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Southern Boy", wykonawca: Rocket K.
Tekst piosenki
25 years have already passed since I came to Tokyo
I will keep my faith and send my favorite favorite life.
The preparations have been almost finished to do attacks soon.
You may have got tired from waiting, Our love power has doubled!
The music I¥m playing may not be popular now.
The only thing I¥m looking for is a love song of eternity.
サビ
A southern boy!
I love a girl.
I love booze.
I¥ve got nothing to lose.
A southern boy! I don¥t have a real gun,
But I surely shoot though your heart with my love gun
Everybody always says that your behavior is selfish.
But don¥t you think that this is a real real freedom?
Everybody has a stylish tattoo in their body
But I have tattooed on my heart., on my beat., on my life.
I¥m a number 10th greatest guy in this country.
So much so that I can save you by my cheap trick
サビ
A southern boy!
I love a girl.
I love booze.
I¥ve got nothing to lose.
A southern boy! I don¥t have a real gun,
But I surely shoot though your heart with my love gun
The music I¥m playing may not be popular now.
The only thing I¥m looking for is a love song of eternity.
サビ
A southern boy!
I love a girl.
I love booze.
I¥ve got nothing to lose.
A southern boy! I don¥t have a real gun,
But I surely shoot though your heart with my love gun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło już 25 lat odkąd przyjechałem do Tokio.
Zachowam wiarę i wyślę Moje ulubione życie.
Przygotowania zostały prawie zakończone, by wkrótce przeprowadzić ataki.
Możesz być zmęczony czekaniem, nasza siła miłości podwoiła się!
Muzyka, którą gram, może nie być teraz popularna.
/ Align = "left" /
サビ
Chłopiec z południa!
Kocham dziewczynę.
Uwielbiam gorzałę.
Nie mam nic do stracenia.
Chłopiec z południa! Nie mam prawdziwej broni.,
But I surely shoot though your heart with my love gun
Wszyscy mówią, że twoje zachowanie jest samolubne.
Ale czy nie uważasz, że to prawdziwa wolność?
Każdy ma stylowy tatuaż na ciele.
Ale mam wytatuowane serce. na moim terenie. przysięgam na moje życie.
Jestem dziesiątym najlepszym facetem w tym kraju.
Tak bardzo, że mogę cię uratować moją tanią sztuczką.
サビ
Chłopiec z południa!
Kocham dziewczynę.
Uwielbiam gorzałę.
Nie mam nic do stracenia.
Chłopiec z południa! Nie mam prawdziwej broni.,
But I surely shoot though your heart with my love gun
Muzyka, którą gram, może nie być teraz popularna.
/ Align = "left" /
サビ
Chłopiec z południa!
Kocham dziewczynę.
Uwielbiam gorzałę.
Nie mam nic do stracenia.
Chłopiec z południa! Nie mam prawdziwej broni.,
But I surely shoot though your heart with my love gun