Rockethouse — Pedestal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pedestal", wykonawca: Rockethouse.
Tekst piosenki
We kept it hidden it’s often one or two
We’re standing, almost instep
When is it dying if something’s part of you
On a pedestal
How come, we just met and it’s up and down again
We’re standing almost in control
We kept on driving and shocked this world on through
On a pedestal, we await
Enough’s enough and the darkness won’t give in
We’re into guarding common interests
We’re talking barely, it’s all we wanted here
On our pedestal, how come
You’re just dragging us up and down again
You’re into driving, slowly inching
With all this lying it’s often found
If I could reach you I could give you love, baby alone
If you don’t' live in the same world
I could be down forever always missing
If you don’t live in a safe world
I was in doubt forever, I can’t make you stay
When in doubt it’s smart to start again
This was the plan and we almost missed it
Reaching to duck and the cops pull attitude
A funny joke, how come
You’re just dragging us up and down again
You’re sympathetic always insecure
We hit the ground and we knocked our fate into
On a pedestal, above
If you don’t live in the same world
I could be down forever always missing
If you don’t live in a safe world
I was in doubt forever, I can’t make you stay
If you dn’t live in the same world
I could be done forever, I can’t make you stay
Heaven won’t wait, there’s too much waste until Sunday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymaliśmy to w ukryciu.
Stoimy, prawie stąpamy
Kiedy umiera, jeśli coś jest częścią ciebie
Na piedestale
Jak to się stało, że dopiero co się poznaliśmy i znów jest w górę i w dół
Jesteśmy prawie pod kontrolą.
Jechaliśmy dalej i zaszokowaliśmy ten świat.
Na piedestale oczekujemy
Dość tego, a ciemność się nie podda.
Pilnujemy wspólnych interesów.
Ledwo rozmawiamy, tylko tego chcieliśmy.
Na naszym piedestale, jak to możliwe?
Znowu nas ciągniesz w górę i w dół.
Lubisz prowadzić, powoli wciągać
/ Align = "left" /
If I could reach you I could give you love, baby alone
If you don ' t ' live in the same world
I could be down forever always missing
Jeśli nie żyjesz w bezpiecznym świecie
Nie mogę cię zmusić do zostania.
Kiedy masz wątpliwości, to mądrze jest zacząć od nowa.
Taki był plan i prawie go przegapiliśmy.
Reaching to duck and the cops pull attitude
Śmieszny żart, jak to możliwe?
Znowu nas ciągniesz w górę i w dół.
Jesteś współczujący, zawsze niepewny.
/ Align = "left" /
Na postumencie, powyżej
If you don ' t live in the same world
I could be down forever always missing
Jeśli nie żyjesz w bezpiecznym świecie
Nie mogę cię zmusić do zostania.
If you dn ' t live in the same world
I could be done forever, I can ' t make you stay
Heaven won 't wait, there' s too much waste until Sunday