Rocknoceros — Seven Days A Week tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seven Days A Week", wykonawca: Rocknoceros.
Tekst piosenki
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Seven days a week are all there are
Then they repeat for just as far
As you can see, week after week
Sunday’s first, then Monday’s done
And Tuesday, Wednesday, Thursday come
And Friday finally brings us Saturday
Sunday comes
You play outside and then the family takes a ride
To get some dinner and some ice cream
Monday comes
You’re off to school where you can learn the golden rule
To treat your friends as they should treat you
Tuesday comes
And you just smile because in a little while
Your dad will get home and he’ll hug you
Wednesday comes
You’re halfway there, you kiss your mom, she combs your hair
And holds you tight because she loves you
Thursday comes
It comes and goes just like the sand between your toes
Before you know, tomorrow’s Friday
Saturday,
You sleep in late
Tomorrow starts another week and you can’t wait!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedziela, Poniedziałek, Wtorek, Środa
Czwartek, Piątek, Sobota, Niedziela
Siedem dni w tygodniu to wszystko.
Potem powtarzają tak daleko
Jak widzisz, tydzień po tygodniu
Najpierw niedziela, potem poniedziałek.
I wtorek, środa, czwartek
A piątek w końcu przynosi nam sobotę
Sunday comes
Bawisz się na zewnątrz, a potem rodzina zabiera się na przejażdżkę.
Na kolację i lody.
Poniedziałek nadchodzi
Idziesz do szkoły, gdzie nauczysz się złotej zasady.
Traktuj swoich przyjaciół tak, jak oni powinni traktować Ciebie.
Tuesday comes
I uśmiechasz się, bo za chwilę
Twój tata wróci do domu i cię przytuli.
Wednesday comes
Jesteś w połowie drogi, całujesz mamę, ona czesze ci włosy.
I trzyma cię mocno, bo cię kocha.
Thursday comes
Przychodzi i odchodzi jak piasek między palcami
Zanim się zorientujesz, jutro jest piątek.
Sobota,
Śpisz do późna.
Jutro zaczyna się kolejny tydzień i nie możesz się doczekać!