Rocky Loves Emily — Clueless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clueless", wykonawca: Rocky Loves Emily.
Tekst piosenki
We’re hanging out
On the hood of Davy’s car
Just watching as the people pass us by
And she said (and she said)
She’d be leaving in an hour
I don’t watch the clock, just look in her eyes (look at ‘em!)
Now I’m twistin' and I’m turnin'
To tell her what I’m servin'
To show her what I’m feeling inside
Now I’m counting down the minutes
To find a way to get it out right
And she said
Don’t worry about me
Boys will be boys
But you don’t have a clue
But she said
Don’t talk about it here
Give me your hand
My heart was always waiting for you
I was freaking out
She got my to spin around
Could feel the blood rush to my face (yeah)
Hit the ground
Those blue eyes (blue eyes)
The best that I’ve seen (The best that I’ve seen)
‘Cause of them I could hardly breathe
(Wake up, wake up)
Waking up with my hands (behind me)
She’s still with me
I said «I must be dreamin' tonight»
(Then she took me by surprise!)
And she said
Don’t worry about me
Boys will be boys
But you don’t have a clue
But she said
Don’t talk about it here
Give me your hand
My heart was always waiting for you
And she said
Don’t worry about me
Boys will be boys
But you don’t have a clue
But she said
Don’t talk about it here
Give me your hand
My heart was always waiting for you
My heart was always waiting for you
My heart was always waiting for you
She said, don’t talk about it
Give me your hand
My heart was always waiting for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotykamy się.
Na masce samochodu Davy ' ego
Po prostu patrzę, jak mijają nas ludzie.
And she said (and she said)
Wyjeżdża za godzinę.
Nie patrzę na zegar, tylko patrzę jej w oczy (patrz na nie!)
Now I 'm twistin'and I ' m turnin'
Powiedzieć jej, co robię.
By pokazać jej, co czuję w środku.
Teraz odliczam minuty.
/ Align = "left" /
I powiedziała
Nie martw się o mnie.
Boys will be boys
Ale nie masz pojęcia
Ale powiedziała
Nie mów o tym tutaj.
Daj mi rękę.
Moje serce zawsze na Ciebie czekało.
Świrowałem.
She got my to spin around
Could feel the blood rush to my face (yeah)
Hit the ground
Te niebieskie oczy (blue eyes)
The best that I 've seen (The best that I' ve seen)
Przez nich nie mogłem oddychać.
(Wake up, wake up)
Waking up with my hands (behind me)
Wciąż jest ze mną.
I said "I must be dreamin' tonight»
(Potem wzięła mnie z zaskoczenia!)
I powiedziała
Nie martw się o mnie.
Boys will be boys
Ale nie masz pojęcia
Ale powiedziała
Nie mów o tym tutaj.
Daj mi rękę.
Moje serce zawsze na Ciebie czekało.
I powiedziała
Nie martw się o mnie.
Boys will be boys
Ale nie masz pojęcia
Ale powiedziała
Nie mów o tym tutaj.
Daj mi rękę.
Moje serce zawsze na Ciebie czekało.
Moje serce zawsze na Ciebie czekało.
Moje serce zawsze na Ciebie czekało.
Powiedziała, nie mów o tym.
Daj mi rękę.
Moje serce zawsze na Ciebie czekało.