Rocky Loves Emily — Name Of The Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Name Of The Game", wykonawca: Rocky Loves Emily.
Tekst piosenki
Oh she said what’s your name boy
I thought in my head oh how could she forget
The sleepless night in Detroit
She showed me everything about her silly plans
And how she hates her friends and how no one understands
No one understands her but me
She said she doesn’t even know my name
And it’s me I should blame
Even know my name
That’s the name of the game
Oh she said, how do you do
She seemed so polite this could never be right
So I replied how could you ever do that to a love sick gentleman
Who thought this sentiment was more than casual
And a little less than rational
She said she doesn’t even know my name
And it’s me I should blame
Even know my name
That’s the name of the game
Even know my name
And it’s me I should blame
Even know my name
That’s the name of the game
I could see it in her eyes
This is just a disguise
Every moment that we shared felt more real than years
She doesn’t even know my name
And it’s me I should blame
Even know my name
That’s the name of the game
Even know my name
And it’s me I should blame
Even know my name
That’s the name of the game
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh she said how ' s your name boy
Myślałem w mojej głowie jak mogła zapomnieć
Bezsenna noc w Detroit
Pokazała mi wszystko o swoich głupich planach.
I jak ona nienawidzi swoich przyjaciół i jak nikt nie rozumie
Nikt poza mną jej nie rozumie.
Powiedziała, że nawet nie zna mojego imienia.
I to ja powinienem winić
"Even know my name"
Tak się nazywa ta gra.
Oh she said, how do you do
Wydawała się taka grzeczna.
Więc odpowiedziałem, jak mogłeś to zrobić choremu z miłości dżentelmenowi
Kto myślał, że ten sentyment był bardziej niż przypadkowy
I trochę mniej niż racjonalne
Powiedziała, że nawet nie zna mojego imienia.
I to ja powinienem winić
"Even know my name"
Tak się nazywa ta gra.
"Even know my name"
I to ja powinienem winić
"Even know my name"
Tak się nazywa ta gra.
Widziałem to w jej oczach.
To tylko przebranie.
Każda chwila, którą dzieliliśmy, była bardziej realna niż lata.
Ona nawet nie zna mojego imienia.
I to ja powinienem winić
"Even know my name"
Tak się nazywa ta gra.
"Even know my name"
I to ja powinienem winić
"Even know my name"
Tak się nazywa ta gra.