Rocky Votolato — End Like This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End Like This", wykonawca: Rocky Votolato.
Tekst piosenki
A streetlight, the old fashioned kind
Puts you in a dirt yard behind a chain link fence
Bright watery eyes and ivory skin
She is the devil and he is the devil’s friend
You can dance and play
These games all evening
You’ll be dead by morning
So nothing’ll matter then
The headlights of a flatbed pick up truck puts you in the past
You’re on a dirt road behind the house
Why did he go blind not see the stars at night
Shine down on a family, poison, seed it, fertilize
You can dance and play
These games all evening
You’ll be dead by morning
So nothing’ll matter then
She said, «If it’s my time to pass, I’m not afraid
I won’t scream or fight
I just can’t do it myself so please go get a gun or knife
And help me do this right»
She ran out in front of a truck
So it would look much more like an accident
Courage comes to it
It’s been disabled
Crippled, and cramped
Potential is sad
So go find out what comes after the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
A streetlight, the old fashioned kind
Stawia cię w brudzie za ogrodzeniem z ogniwami łańcuchowymi.
Jasne łzawiące oczy i skóra z Kości Słoniowej
Ona jest diabłem, a on przyjacielem diabła.
You can dance and play
/ Align = "left" /
Rano będziesz martwy.
Więc nic nie będzie miało znaczenia.
Reflektory z płaskiej Ciężarówki Pick up stawia cię w przeszłości
Jesteś na polnej drodze za domem.
Dlaczego oślepł nie widząc gwiazd w nocy
/ Align = "left" / Linear
You can dance and play
/ Align = "left" /
Rano będziesz martwy.
Więc nic nie będzie miało znaczenia.
Powiedziała: "Jeśli to mój czas, to się nie boję.
Nie będę krzyczeć ani walczyć.
Po prostu nie mogę zrobić tego sam więc proszę idź po broń lub nóż
And help me do this right»
Wybiegła przed ciężarówkę.
Więc wygląda to bardziej na wypadek.
Courage comes to it
Został wyłączony.
/ Align = "left" /
Potencjał jest smutny
Więc idź i dowiedz się, co będzie po końcu.