Rocky Votolato — Like A Mother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A Mother", wykonawca: Rocky Votolato.
Tekst piosenki
I guess that’s it for this boy
He’ll never write again
Something tells me I’ve been here before
And so long to apocalyptic visions in this head
I’m going on to bigger and better things
Cause I’m tired
Like they were tired
Like a Mother, she knows what tired means
At the end of my century
We are all the authors of our own destruction
Help me to take what has been done here
And put this into focus
I’ve got a vision that’s feeding on me This dirty ambition you see
Call it lack of perception
Problems lie in how we look upon everything
Or is it that we haven’t learned to see
That simple vision with two eyes shows us nothing
And nothing’s quite the color that it seems
I’m going crazy like they went crazy
Going slowly — no much quicker than you think
At the end of my century
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że to koniec dla tego chłopca.
Nigdy więcej nie napisze.
Coś mi mówi, że już tu byłem.
I tak długo do apokaliptycznych wizji w tej głowie
I ' m going on to bigger and better things
Bo jestem zmęczony.
Jakby byli zmęczeni.
Jak matka, wie, co znaczy zmęczenie.
At the end of my century
Wszyscy jesteśmy autorami własnej destrukcji.
Pomóż mi wziąć to, co tu zostało zrobione.
I skup się na tym.
Mam wizję, która mnie karmi tą brudną ambicją, którą widzisz.
Nazwij to brakiem percepcji.
Problemy tkwią w tym, jak patrzymy na wszystko.
A może nie nauczyliśmy się widzieć
Ta prosta wizja z dwojgiem oczu nie pokazuje nam nic
And nothing ' s quite the color that it seems
Oszaleję tak jak oni oszaleli.
"Going slowly-not much speaker than you think"
At the end of my century