Rocky Votolato — The Wrong Side Of Reno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wrong Side Of Reno", wykonawca: Rocky Votolato.
Tekst piosenki
I hear a train whistle blowing
And it’s in key with my song
All the way on the wrong side of Reno
Where my toughest friends are from
Every broken bone and every blue black eye
In the stories of ass beatings that you’ve earned
You told me about how more than half were deserved, oh no
Something sank into that bleeding skull
A certain kind of wisdom and a humble soul
It keeps me searching no matter how many miles
Left until we get back home
You’ve been quite a traveling companion
I hate to see you go
Now the world we’re living in is Golden
Gilded with every lie we lived through
Back from the war early Christmas morning
Not even a ghost could keep him sober for you
Every broken bone and every blue black eye
In the stories of ass beatings that you returned
You told me about how more than half were deserved, oh no
Something sank into that bleeding skull
A certain kind of wisdom and a humble soul
It keeps me searching no matter how many miles
Left until we get back home
You’ve been quite a traveling companion
I hate to see you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę gwizd pociągu.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Skąd pochodzą moi najtwardsi przyjaciele
Każda złamana kość i każde niebieskie czarne oko
W opowieściach o biciu tyłków, na które zasłużyłeś
Powiedziałeś mi, że na więcej niż połowę zasługujesz.
Coś zatonęło w tej krwawiącej czaszce.
Pewien rodzaj mądrości i pokornej duszy
To sprawia, że szukam bez względu na to, ile mil
/ Align = "left" /
Byłeś niezłym towarzyszem podróży.
Nie mogę patrzeć, jak odchodzisz.
Now the world we ' re living in is Golden
/ Align = "left" /
Powrót z wojny wczesny Świąteczny poranek
Nawet duch nie utrzyma go dla Ciebie trzeźwego.
Każda złamana kość i każde niebieskie czarne oko
W opowieściach o biciu tyłków, które zwróciłeś
Powiedziałeś mi, że na więcej niż połowę zasługujesz.
Coś zatonęło w tej krwawiącej czaszce.
Pewien rodzaj mądrości i pokornej duszy
To sprawia, że szukam bez względu na to, ile mil
/ Align = "left" /
Byłeś niezłym towarzyszem podróży.
Nie mogę patrzeć, jak odchodzisz.