Rocky Votolato — Uppers Aren't Necessary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uppers Aren't Necessary", wykonawca: Rocky Votolato.
Tekst piosenki
Lead me through these cities of imaginary trends
Something’s gonna be changing come the morning time my friend
As fickle as these streets are they might not even wait around till then
I’ve got a lot to lose so come and take it from me quick
Everything you loose if it makes you stronger it makes you sick
Take these cities from me I’ll build buildings up with my own bare hands
The uppers aren’t necessary the guilt is the coal
That keeps the fire burning into driving out the cold
That creeps in every corner crack and never leaves you alone
Till the lonely messengers come calling you back home
The trees are stacked in rows on the side of the road
Stripped of any dignity a birthing may have had
A hundred thousand crucified on the Mojave I-5 line
Singers, shepherds and salesmen all longing for someone
To kill the joy of wondering and end all their desire
To help them to remember that the road is nothing but a liar
The uppers aren’t necessary the guilt is the coal
That keeps the fire burning to drive out the cold
That creeps in every corner crack and never leaves you alone
Till the lonely messengers come calling you back
To the red door, cracked and crooked walk way
The fence impaling the stars
Ghostly keepers lead the way
Through railroads of abandoned cars
The tracks and city streets cut through like scars
The uppers aren’t necessary the guilt is the coal
That keeps the fire burning into driving out the cold
That creeps in every corner crack and never leaves you alone
Till the lonely messengers come calling you back home
Back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prowadź mnie przez te miasta wyimaginowanych trendów
"Something' s gonna be changing come the morning time my friend"
Tak kapryśne jak te ulice mogą nawet nie czekać do tego czasu.
Mam dużo do stracenia, więc przyjedź i odbierz mi to szybko.
Wszystko, co tracisz, jeśli to cię wzmacnia, to sprawia, że jesteś chory.
Weźcie mi te miasta, zbuduję budynki gołymi rękami.
The uppers are not necessary the guilty is the coal
To sprawia, że ogień pali się i wygrzewa zimno.
That creeps in every corner crack and never leaves you alone
Dopóki Samotni Posłańcy nie przyjdą wzywając cię do domu
Drzewa ułożone są w rzędach na poboczu drogi
Pozbawiona godności, jaką mogła mieć poród
A hundred thousand crucified on the Mojave I-5 line
Śpiewacy, pasterze i sprzedawcy wszyscy tęsknią za kimś
Aby zabić radość z zastanawiania się i zakończyć wszystkie ich pragnienia
Aby pomóc im zapamiętać, że droga jest tylko kłamcą.
The uppers are not necessary the guilty is the coal
To sprawia, że ogień płonie, by wypędzić zimno.
That creeps in every corner crack and never leaves you alone
Dopóki Samotni Posłańcy nie wezmą cię z powrotem
To the red door, cracked and crooked walk way
/ Align = "left" /
Ghostly keepers lead the way
Przez tory opuszczonych samochodów
Tory i ulice miasta przecinają się jak blizny
The uppers are not necessary the guilty is the coal
To sprawia, że ogień pali się i wygrzewa zimno.
That creeps in every corner crack and never leaves you alone
Dopóki Samotni Posłańcy nie przyjdą wzywając cię do domu
Back home