Rocky Votolato — White Daisy Passing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Daisy Passing", wykonawca: Rocky Votolato.
Tekst piosenki
Please, slow it down
There’s a secret magic past world
That you only notice when you’re looking back at it…
And, all I wanna do is turn around
I’m going down to sleep on the bottom of the ocean
‘cause I couldn’t let go
And the water hit the setting sun
Passing white daisies
Taking turns
Close the door
Walk into the street catching raindrops on your tongue
And for a minute… it all stops
But it won’t last me
Just a passing moment gone…
Please, slow it down
There’s a secret place that I know
I can dig a grave out
And climb underground for good
And, all I wanna do is turn around
I’m going down to sleep on the bottom of the ocean
‘cause I couldn’t let go
And the water hit the setting sun
Passing white daisies
Taking turns
All those evenings on the back deck of our first apartment…
They meant everything
But, the wind just carried them off
And you can’t go back now
Just a passing moment gone
Please, slow it down
There’s a secret magic past world
That you only notice when you’re looking back at it…
And, all I wanna do is turn around
I’m going down to sleep on the bottom of the ocean
‘cause I couldn’t let go…
And the water hit the setting sun
‘cause I couldn’t let go…
Of the passing moment gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, zwolnij.
There ' s a secret magic past world
To zauważasz tylko wtedy, gdy na to patrzysz.…
And, all I wanna do is turn around
"I' m going down to sleep on the bottom of the ocean"
'cause I couldn' t let go
I woda uderzyła w zachodzące słońce
Passing white daisies
Taking turns
Zamknij drzwi.
Idź na ulicę łapiąc krople deszczu na język.
I na chwilę ... wszystko się kończy.
But it won ' t last me
"Just a passing moment gone"…
Proszę, zwolnij.
Znam sekretne miejsce.
Mogę wykopać grób.
I wspiąć się pod ziemię na dobre
And, all I wanna do is turn around
"I' m going down to sleep on the bottom of the ocean"
'cause I couldn' t let go
I woda uderzyła w zachodzące słońce
Passing white daisies
Taking turns
Wszystkie te wieczory na tarasie naszego pierwszego mieszkania…
Były dla mnie wszystkim.
Ale wiatr je zniósł.
I nie możesz teraz wrócić.
"Just a passing moment gone"
Proszę, zwolnij.
There ' s a secret magic past world
To zauważasz tylko wtedy, gdy na to patrzysz.…
And, all I wanna do is turn around
"I' m going down to sleep on the bottom of the ocean"
'cause I couldn' t let go…
I woda uderzyła w zachodzące słońce
'cause I couldn' t let go…
Of the passing moment gone