Rocky Votolato — Your Darkest Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Darkest Eyes", wykonawca: Rocky Votolato.
Tekst piosenki
That smoke, it moves just like sweet velvet
It lures me in till i’m drinking to kill the pain
I’m trying to stay out of the fire, but the liquor, it won’t let me
The only thing it’s killing now is me
Your darkest eyes and pale skin are always on me
Black fingernail polish is chipping off again
On my mind just like a death threat
Or maybe a death wish
Kill me anytime i’m ready for it
No one else was ever half this beautiful
And no two hearts were ever half what ours was whole
Desperate like the rain on your midnight window sill
You said i love you and i know that’s what you meant
I know that’s what you meant
There’s a holy grail of the simple life led somewhere
In the blankets and trees between you and tennessee
St. peter’s in a river running out to homer sea
Where the leaves can break your heart
And the waves might wash me clean
No one else was ever half this beautiful
And no two hearts were ever half what ours was whole
Desperate like the rain on your midnight window sill
You said i love you and i know that’s what you meant
I know that’s what you meant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten dym porusza się jak słodki aksamit.
Zwabia mnie do picia, by zabić ból.
Staram się trzymać z dala od ognia, ale alkohol mi nie pozwala.
Jedyne, co teraz zabija, to ja.
Twoje najciemniejsze oczy i blada skóra są zawsze na mnie
Czarny lakier do paznokci znowu odpada
On my mind just like a death threat
A może Życzenie śmierci
Zabij mnie, kiedy tylko będę gotowy.
Nikt inny nie był nawet w połowie tak piękny.
I żadne dwa serca nigdy nie były połową tego, co nasze.
Desperate like the rain on your midnight window parall
Powiedziałaś, że cię kocham i Wiem, że to miałaś na myśli.
Wiem, że to miałeś na myśli.
Gdzieś jest Święty Graal prostego życia.
W kocach i drzewach między tobą a tennessee
St. peter ' s in a river running to homer sea
Where the leaves can break your heart
# And the waves might wash me clean #
Nikt inny nie był nawet w połowie tak piękny.
I żadne dwa serca nigdy nie były połową tego, co nasze.
Desperate like the rain on your midnight window parall
Powiedziałaś, że cię kocham i Wiem, że to miałaś na myśli.
Wiem, że to miałeś na myśli.