Rod Stewart — Legless tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Legless", wykonawca: Rod Stewart.

Tekst piosenki

I’ve been working all of my life
Tryin' to make a dollar last
Well in this morning my telephone rang
As I was putting out the trash
Excuse me sir are you Mr. Jones?
I said yes Ma’am I surely am
Congratulations sir you’re a lottery winner
You’re a rich man the rest of your life
I’m in the mood I’m in the mood to get legless tonight
I’m in the mood I’m in the mood to get loaded tonight
We get all dressed up and we goin' downtown
In one of them long black limousines
We celebrating with all of our friends
At the paradise ball and grill
I serve my country in Vietnam
And made my life on the line
But tonight I’m letting down I’m selecting my air
With some good champagne and wine
I’m in the mood I’m in the mood to get legless tonight
I’m in the mood I’m in the mood to get loaded tonight
All my taxes paid to good old Uncle Sam
I’m a no nonsense kind of guy
I’m a hardworking man I’m an honest man
But tonight I’m gonna let me go
I’m in the mood I’m in the mood to get legless tonight
I’m in the mood I’m in the mood to get loaded tonight
I’m in the mood I’m in the mood to get legless tonight
I’m in the mood I’m in the mood to get shit faced tonight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pracowałem całe życie.
Tryin ' to make a dollar last
Dziś rano zadzwonił mój telefon.
Kiedy wyrzucałem śmieci
Przepraszam, Pan Jones?
Powiedziałem Tak, proszę pani.
Gratulacje sir jesteś zwycięzcą loterii
Jesteś bogatym człowiekiem do końca życia.
Jestem w nastroju, jestem w nastroju na beznogi wieczór.
Jestem w nastroju jestem w nastroju by się dziś nawalić
We get all dressed up and we goin ' downtown
W jednej z nich, długiej, czarnej limuzyny
Świętujemy z naszymi przyjaciółmi.
At the paradise ball and grill
Służę mojemu krajowi w Wietnamie.
And made my life on the line
But tonight I 'm letting down I' m selecting my air
Z odrobiną dobrego szampana i wina
Jestem w nastroju, jestem w nastroju na beznogi wieczór.
Jestem w nastroju jestem w nastroju by się dziś nawalić
Wszystkie podatki zapłaciłem staremu wujkowi Samowi.
Nie jestem typem głupka.
Jestem pracowitym człowiekiem jestem uczciwym człowiekiem
But tonight I ' m gonna let me go
Jestem w nastroju, jestem w nastroju na beznogi wieczór.
Jestem w nastroju jestem w nastroju by się dziś nawalić
Jestem w nastroju, jestem w nastroju na beznogi wieczór.
Jestem w nastroju jestem w nastroju, żeby się z Tobą dziś zmierzyć