Rod Stewart — Live The Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live The Life", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
You wrote it in your email that you’re sad and lonely
‘Cause a girl in college has stolen your heart
And so my estimation of the situation
Is I bet you can’t stand being apart
Listen son you gon to find a sense of perspective
Ain’t no use to bury your weight in the sand
Although I kinda like your evolution of spirit
You know you got to fall before you learn how to stand
Nobody’s gonna know what it’s like
To walk a mile in your shoes
Such most sayin it’s a wonderful world
But you make it it’s up to you
Let yourself fly, let yourself cry
And years will disappear in a blink of an eye
There’s music in your head, and it holds your plans
Then handle be heaven wenches in your heart
So love the life you live
And live the life you love
Everybody here has been asking about you
When’s that boy of yours gonna be coming home
And when I hear the bells ringing down at the school yard
Kinda reminds me of when you were young
You know you gotta polarize your concentration
I know that girl of yours gonna understand
Never underestimate the power of affection
When you got the world in the palm of your hands
Don’t go looking for the pot of gold
Or the light miracle mile
Hundred has lost in your home backyard
Be talking it could take a while
Walk down the aisle, with that big old smile
Collect your diploma with your head up high
Study with your soul, 10 weeks left on We’ll always remember, let the good times roll
Another life you live
And live the life you love
Nobody’s gonna know what it’s like
To walk a mile in your shoes
Such most sayin it’s a wonderful world
But you make it it’s up to you
So walk by the lake hand in hand
Try and see the sunset in the far away land
Tell her you love her don’t be afraid
And keep every promise that you ever made
And love the life you live
Live the life you love
Love the life you live
Live the life you love
You gotta love it You gotta love it Make the most of it You only got one chance
So take it with your hands
Love the life you live…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisałaś w mailu, że jesteś smutna i samotna.
'Cause a girl in college has skraded your heart
I tak moja ocena sytuacji
Założę się, że nie możesz znieść rozłąki.
Posłuchaj synu, musisz znaleźć perspektywę.
Ain ' t no use to bury your weight in the sand
Chociaż podoba mi się Twoja ewolucja ducha.
You know you got to fall before you learn how to stand
Nikt się nie dowie, jak to jest.
To walk a mile in your shoes
To wspaniały świat.
Ale to zależy od Ciebie.
Let yourself fly, let yourself cry
A lata znikną w mgnieniu oka
Jest muzyka w twojej głowie, i trzyma twoje plany
Then handle be heaven wenches in your heart
"So love the life you live"
I żyj życiem, które kochasz
Wszyscy o Ciebie pytali.
Kiedy twój chłopak wróci do domu?
I kiedy słyszę dzwony biją na szkolnym podwórku
Przypomina mi to, jak byłeś młody.
Wiesz, że musisz spolaryzować swoją koncentrację
I know that girl of your gonna understand
Nigdy nie lekceważ potęgi uczucia.
When you got the world in the palm of your hands
Nie szukaj garnka złota.
Or the light miracle mile
Hundred has lost in your home backyard
To może trochę potrwać.
Idź do ołtarza, z tym wielkim uśmiechem.
Zbierz dyplom z podniesioną głową.
Study with your soul, 10 weeks left on We ' ll always remember, let the good times roll
"Another life you live"
I żyj życiem, które kochasz
Nikt się nie dowie, jak to jest.
To walk a mile in your shoes
To wspaniały świat.
Ale to zależy od Ciebie.
Więc idź nad jezioro ręka w rękę
Spróbuj zobaczyć zachód Słońca w dalekiej krainie
Powiedz jej, że ją kochasz. nie bój się.
I dotrzymaj każdej obietnicy, którą kiedykolwiek złożyłeś
And love the life you live
Żyj życiem, które kochasz
Love the life you live
Żyj życiem, które kochasz
You gotta love it You gotta love it Make the most of it You only got one chance
Więc weź to rękami.
Love the life you live…