Rod Stewart — My Heart Can't Tell You No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart Can't Tell You No", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
I don’t want you
To come round here no more
I beg you for mercy
You don’t know how strong
My weakness is Or how much it hurts me Cause when you said it over with him
I want to believe it’s true
So I let you in knowing tomorrow
I’m gonna wake up missing you
Wake up missing you
When the one you love’s
In love with someone else
Don’t you know it’s torture
I mean it’s a living hell
No matter how I try to convince myself
This time I won’t lose control
One look in your blue eyes
And suddenly my heart can’t tell you no I don’t want you
To call me up no more
Saying you need me You’re crazy if you think
Just half your love
Could ever please me Still I want to hold you, touch you
When you look at me that way
There’s only one solution I know
You gotta stay away from me Stay away from me When the one you love’s
In love with someone else
Don’t you know it’s torture
I mean it’s a living hell
No matter how I try to convince myself
This time I won’t lose control
One look in your sad eyes
And suddenly my heart can’t tell you no
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t want you
To come round here no more
Błagam Cię o litość.
Nie wiesz jak silny jest
Moją słabością jest to, jak bardzo mnie to rani, kiedy z nim o tym rozmawiałaś.
I want to believe it ' s true
Więc wpuściłem Cię, wiedząc, że jutro
I ' m gonna wake up missing you
"Wake up missing you"
When the one you love ' s
In love with someone else
Don 't you know it' s torture
To istne piekło.
Nie ważne jak staram się przekonać siebie
Tym razem nie stracę kontroli.
One look in your blue eyes
I nagle moje serce nie może Ci powiedzieć Nie Nie chcę cię
To call me up no more
Mówiąc, że mnie potrzebujesz, jesteś szalony, jeśli myślisz,
Just half your love
* Could ever please me Still I want to hold you, touch you *
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób
Znam tylko jedno rozwiązanie.
You gotta stay away from me Stay away from me When the one you love ' s
In love with someone else
Don 't you know it' s torture
To istne piekło.
Nie ważne jak staram się przekonać siebie
Tym razem nie stracę kontroli.
One look in your sad eyes
I nagle moje serce nie powie Ci nie