Rod Stewart — Never Give Up On a Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Give Up On a Dream", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
If there’s doubt and you’re cold,
don’t you worry what the future holds.
We’ve gotta have heroes to teach us all
to never give up on a dream.
Claim the road, touch the sun,
no force on earth could stop you run.
When your heart bursts like the sun
never never give up on a dream.
Shadows fall, daylight dies,
freedoms never got a place to hide.
Search forever finish line
but never give up on your dream.
Crazy notions fill your head,
you gotta break all the records set.
Push yourself until the end
but don’t you ever give up on your dream.
Now listen to me you don’t need no restrictions yeah
Oh, sing it again
you can’t live on sympathy.
You just need to go the distance,
oh the distance
that’s all you need to be free,
to be free, to be free, to be free.
Sing a song for me children
you don’t need no restrictions yeah
you can’t live on sympathy.
You just need to go the distance,
that’s all you need to be free,
Now listen to me!
Inspiring all to never lose,
it’ll take a long long time before they fill your shoes
it’ll take somebody, somebody, who’s lot like you
who never gave up on a dream.
No, you never gave up on a dream
no, you never gave up on a dream.
You never, never, never,
never gave up on a dream.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jest wątpliwość i jest ci zimno,
nie martw się o przyszłość.
Musimy mieć bohaterów, którzy nauczą nas wszystkich.
nigdy nie rezygnować z marzeń.
"Claim the road, touch the sun",
żadna siła na ziemi nie powstrzyma cię przed ucieczką.
When your heart bursts like the sun
nigdy nie rezygnuj z marzeń.
Cienie spadają, światło dzienne umiera,
wolność nigdy nie miała gdzie się ukryć.
/ Align = "left" / Linear
ale nigdy nie rezygnuj ze swoich marzeń.
Szalone pomysły wypełniają twoją głowę,
musisz pobić wszystkie rekordy.
"Push yourself until the end"
ale nigdy nie rezygnuj ze swoich marzeń.
Nie potrzebujesz żadnych ograniczeń.
Oh, sing it again
nie możesz żyć na współczuciu.
Musisz tylko pokonać dystans.,
Oh the distance
that ' s all you need to be free,
być wolnym, być wolnym, być wolnym.
Zaśpiewaj dla mnie, dzieci.
you don ' t need no restrictions yeah
nie możesz żyć na współczuciu.
Musisz tylko pokonać dystans.,
that ' s all you need to be free,
Posłuchaj mnie!
/ Align = "left" / ,
minie dużo czasu, zanim będą w twoich butach.
potrzeba kogoś, kogoś, kto jest bardzo podobny do ciebie.
który nigdy nie porzucił marzeń.
Nie, nigdy nie zrezygnowałeś ze snu.
nie, nigdy nie zrezygnowałeś ze snu.
Nigdy, nigdy, nigdy,
nigdy nie zrezygnowałem z marzeń.