Rod Stewart — Sexual Religion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sexual Religion", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
If there’s one thing I don’t understand
It’s the power of a woman and the weakness of a man
When the lights go down and the loving begins
You bring me to my knees
One night with you has messed up my head
The well rehearsed tease and the things that you said
The erotic suggestions and mixed metaphors
Made me want you more
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m addicted to your sexual religion
And I don’t feel no shame
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m a helpless disciple in your temple of love
A slave to the pleasure and pain
When you’re out on the dance floor shaking your hips
And you let down your hair and you pout those lips
You’re a heart breaker, honey, and I can’t let you go You drive me out of my mind
And this drug that you’re dealing is a powerful stuff
Your loving is wicked and sometimes rough
You’re a Jezebel of Eden and an angel of love
And I just can’t work you out
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m hypnotized by your sexual religion
And I don’t feel no shame
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m a helpless disciple in your temple of love
A slave to the pleasure and pain
Wow, I’m in real deep this time
Oh, oh, can’t sleep or eat but I’ll be fine
I can’t help myself, I can’t think
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m a helpless disciple in your temple of love
A slave to the pleasure and pain
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m hypnotized by your sexual religion
And I don’t feel no shame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jest jedna rzecz, której nie rozumiem
To siła kobiety i słabość mężczyzny.
When the lights go down and the loving begins
You bring me to my knees
Jedna noc z Tobą namieszała mi w głowie.
Dobrze wyćwiczona flirt i rzeczy, które powiedziałeś
Sugestie erotyczne i mieszane metafory
"Made me want you more"
Powiedz mi, jak robisz to, co mi robisz.
W kółko?
Jestem uzależniony od twojej seksualnej religii.
And I don ' t feel no shame
Powiedz mi, jak robisz to, co mi robisz.
W kółko?
Jestem bezbronnym uczniem w Twojej świątyni miłości.
A slave to the pleasure and pain
Kiedy jesteś na parkiecie potrząsając biodrami
I spuszczasz włosy i dąsasz się tymi wargami
Jesteś łamaczem serc, kochanie, i nie mogę pozwolić ci odejść doprowadzasz mnie do szaleństwa
A ten narkotyk, którym handlujesz, to potężna rzecz.
Your loving is wicked and sometimes rough
Jesteś Jezebel Eden i aniołem miłości
And I just can ' t work you out
Powiedz mi, jak robisz to, co mi robisz.
W kółko?
Jestem zahipnotyzowany przez twoją seksualną religię.
And I don ' t feel no shame
Powiedz mi, jak robisz to, co mi robisz.
W kółko?
Jestem bezbronnym uczniem w Twojej świątyni miłości.
A slave to the pleasure and pain
Wow, tym razem jestem po uszy w gównie.
Nie mogę spać ani jeść, ale nic mi nie będzie.
Nie mogę się powstrzymać, nie mogę myśleć
Powiedz mi, jak robisz to, co mi robisz.
W kółko?
Jestem bezbronnym uczniem w Twojej świątyni miłości.
A slave to the pleasure and pain
Powiedz mi, jak robisz to, co mi robisz.
W kółko?
Jestem zahipnotyzowany przez twoją seksualną religię.
And I don ' t feel no shame