Rod Stewart — Standin' In the Shadows of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standin' In the Shadows of Love", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
Standing in the shadows of love
I’m getting ready for the heartaches to come
Standing in the shadows of love
I’m just waitin' for the heartaches to come
I want to run but there’s no place to go
'cause heartaches will follow me I know
Without your love the love I need
It’s the beginning of the end for me
'Cause you’ve taking away all my reason for living
When you pushed aside all the love I been giving
Didn’t I treat you right now baby didn’t I Didn’t I do the best for you now didn’t I Don’t you leave me Standing in the shadows of love
I’m getting ready for the heartaches to come
Standing in the shadows of love
I’m getting ready for the heartaches to come
All alone I’m destined to be with misery my only company
Might come today, might come tomorrow
but it’s for sure I ain’t got nothing but sorrow
Now don’t your conscience kind of bother you
How can you watch me cry after all I done for you
Now hold on a minute
Didn’t I treat you right now honey didn’t I Didn’t I do the best for you now didn’t I So don’t you leave me Standing in the shadows of love
Getting ready for the heartaches to come
Standing in the shadows of love
I’m getting ready for the heartaches to come
I want to run but there’s no place to go
'cause heartaches will follow me I know
Without your love the love that I need
It’s the beginning of the end for me Now don’t your conscience kinda, kinda bother you
How can you watch me cry
after all the things I done for you
Didn’t I treat you right now baby didn’t I Didn’t I do the best for you couldn’t I Didn’t I do right by you didn’t I Didn’t I screw you right now
Kept you in luxury didn’t I Didn’t I do the best for you didn’t I Didn’t I treat you right now didn’t I Didn’t I do the best for you now didn’t I
I’m trying hard not to cry
You know my crying ain’t gonna help me now
Without your love the love that I need
It’s the beginning of the end for me So don’t you leave me Standing in the shadows of love
I’m getting ready for the heartaches to come
Standing in the shadows of love
I’m getting ready for the heartaches to come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc w cieniu miłości
Przygotowuję się na ból serca.
Stojąc w cieniu miłości
Czekam tylko na ból serca
Chcę uciekać, ale nie ma dokąd pójść.
bo za mną podążą bóle serca.
Bez twojej miłości, miłości, której potrzebuję.
To dla mnie początek końca.
'Cause you' ve taking away all my reason for living
When you pushed away all the love I been giving
Nie traktowałem cię teraz kochanie nie traktowałem nie robiłem dla Ciebie wszystkiego co najlepsze teraz nie zostawiałeś mnie stojąc w cieniu miłości
Przygotowuję się na ból serca.
Stojąc w cieniu miłości
Przygotowuję się na ból serca.
/ Align = "left" /
Może dziś, może jutro
but it 's for sure I ain' t got nothing but sorrow
Teraz nie dręczy cię sumienie.
Jak możesz patrzeć, jak płaczę po tym wszystkim, co dla ciebie zrobiłem?
Chwileczkę.
Nie traktowałem cię teraz kochanie, nie traktowałem Cię najlepiej teraz, nie traktowałem cię tak więc nie zostawiaj mnie stojącego w cieniu miłości
Przygotowując się na ból serca
Stojąc w cieniu miłości
Przygotowuję się na ból serca.
Chcę uciekać, ale nie ma dokąd pójść.
bo za mną podążą bóle serca.
Bez twojej miłości miłość, której potrzebuję
To jest początek końca dla mnie teraz nie twoje sumienie trochę, trochę przeszkadza ci
How can you watch me cry
po tym wszystkim, co dla ciebie zrobiłem
Nie traktowałem cię teraz, kochanie, nie traktowałem Cię najlepiej dla Ciebie, nie traktowałem cię dobrze, nie traktowałem cię teraz
Trzymałem cię w luksusie, nie zrobiłem tego, co najlepsze dla Ciebie, nie zrobiłem tego, nie traktowałem cię teraz, nie zrobiłem tego, co najlepsze dla Ciebie, nie zrobiłem tego.
Staram się nie płakać.
You know my crying ain ' t gonna help me now
Bez twojej miłości miłość, której potrzebuję
To początek końca, więc nie zostawiaj mnie w cieniu miłości.
Przygotowuję się na ból serca.
Stojąc w cieniu miłości
Przygotowuję się na ból serca.