Rod Stewart — Stone Cold Sober tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stone Cold Sober", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
Never get to bed before sunup,
alway get caught in the rain;
sometimes I might get in trouble,
never was one to complain.
Now gentleman, you must agree
ain’t it worth it when you’re out on cloud thirty-three
to be stone cold sober again,
down in the alley again,
stone cold sober again.
Never found a dime in a gutter,
always get my best friends drunk.
If the pres’dent tries to call me,
say «Rodney, come on over for lunch»
I’d say, «Gentlemen, exuse me please
but I’m busy with my buddies up on cloud thirty-three.»
Yeah, stone cold sober again,
down in the alley again,
stone cold sober again.
Sunday is a drag, so forget it,
Monday you can make up for that;
Tuesday, take a taste for dinner,
if you’re all right spend it in bed.
But on Thursday prepare for your weekend
and let Friday disappear into Saturday mornin'
when you’re stone cold sober again,
down in the alley again,
stone cold sober again.
stone cold sober again,
down in the alley again,
stone cold sober again.
I don’t mind stone cold sober again,
down in the alley again,
stone cold sober again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie kładź się spać przed wschodem słońca.,
alway get caught in the rain;
sometimes I might get in trouble,
nigdy nie narzekałem.
Panowie, musicie się zgodzić.
ain 't it worth it when you' re out on cloud 33
to be stone cold sober again,
down in the alley again,
znowu jestem trzeźwy.
"Never found a dime in a gutter",
zawsze upijam moich najlepszych przyjaciół.
Jeśli pres ' Dent spróbuje do mnie zadzwonić,
powiedz " Rodney, przyjdź na lunch»
"Panowie, proszę o wybaczenie.
ale jestem zajęty z kumplami na cloud 33.»
Yeah, stone cold sober again,
down in the alley again,
znowu jestem trzeźwy.
Niedziela jest nudna, więc zapomnij o tym.,
W poniedziałek możesz to wynagrodzić.;
We wtorek skosztuj kolacji.,
jeśli nic Ci nie jest, spędź je w łóżku.
Ale w czwartek przygotuj się na weekend
i niech piątek zniknie w sobotni poranek
when you ' re stone cold sober again,
down in the alley again,
znowu jestem trzeźwy.
stone cold sober again,
down in the alley again,
znowu jestem trzeźwy.
I don ' t mind stone cold sober again,
down in the alley again,
znowu jestem trzeźwy.