Rod Stewart — The Best Days of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Best Days of My Life", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
You always said living with me was impossible
Try it I said just like the wind I’m changeable
We ain’t got money but we sure got laughs
lots of loving too
So I confess on my behalf
you’re giving me honestly
the best days of my life
Your whispering girls said don’t be a fool
don’t give into him
He’s an animal treat you like dirt
then he’ll turn you in You two are not compatible
It’ll never never last
They said I wasn’t even suitable
But you’re giving me honestly
the best days of my life
Sometimes I wonder
why does she bother with me at all
So staid in my ways
Let’s face it my dear, I’m insufferable
The crazy nights spilling into days
with all my noisy friends
But they all love you as much as I Giving me constantly
the best days of my life
And a day without you at this point my dear
seems unthinkable
A night without you more often
than not is unbearable
But if it all can’t work out
one can never never tell
In my heart there is no doubt
you gave to me unselfishly
the best days of my life
But if it all can’t work out one can never never tell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze mówiłeś, że mieszkanie ze mną jest niemożliwe.
Spróbuj.
We ain ' t got money but we sure got laughs
"lots of loving too"
Więc przyznaję się w moim imieniu.
dajesz mi szczerze
the best days of my life
Twoje Szepczące dziewczyny mówiły: "nie bądź głupia".
nie poddawaj się.
To zwierzę traktuje cię jak brud.
wtedy Cię wyda. Nie pasujecie do siebie.
It ' ll never never last
Powiedzieli, że nawet się nie nadaję.
Ale dajesz mi szczerze
the best days of my life
Sometimes I wonder
dlaczego w ogóle się mną interesuje?
So staid in my ways
Spójrzmy prawdzie w oczy Moja droga, jestem nieznośny
Szalone noce rozlewają się w dni
with all my noisy friends
Ale oni wszyscy kochają cię tak bardzo, jak ja daję mi stale
the best days of my life
I dzień bez ciebie w tym momencie moja droga
wydaje się nie do pomyślenia.
A night without you more often
to nie do zniesienia.
But if it all can ' t work out
"one can never never tell"
W moim sercu nie ma wątpliwości
dałeś mi bezinteresownie
the best days of my life
Ale jeśli to nie wypali, to nigdy nie wiadomo.