Rod Stewart — The Best Of My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Best Of My Love", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
Every night I’m lyin' in bed
holdin' you close in my dreams,
thinkin' about all the things that we said
and comin' apart at the seams.
We try to talk it over but the words come out too rough.
I know you were tryin' to give me the best of your love.
Beautiful faces and loud empty places,
look at the way that we live.
Wastin' our time on cheap talk and wine
left us so little to give.
That same old crowd was like a cold dark cloud that we could never rise above
but here in my heart I give you the best of my love.
O-O-O-OH SWEET DARLIN' you get the best of my love
YOU GET THE BEST OF MY LOVE
O-O-O-OH SWEET DARLIN' you get the best of my love
YOU GET THE BEST OF MY LOVE
I’m goin' back in time and it’s a sweet dream,
it was a quiet night and I would be alright
if I could go on sleeping.
But every mornin' I wake up and worry
what’s gonna happen today.
You see it your way and I see it mine
but we both see it slippin' away.
You know we always had each other, baby, I guess that wasn’t enough.
Oh, but here in my heart I give you the best of my love.
O-O-O-OH SWEET DARLIN
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-OH SWEET DARLIN
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-OH SWEET DARLIN' every night and day
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-OH SWEET DARLIN' oo-oo-oo-oo oo-oh
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-OH SWEET DARLIN
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-OH SWEET DARLIN' you get the best of my love
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-OH SWEET DARLIN' mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-OH SWEET DARLIN' you got it
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every night I 'm lyin' in bed
holdin ' you close in my dreams,
thinkin ' about all the things that we said
i rozpada się w szwach.
Próbujemy to przedyskutować, ale słowa są zbyt szorstkie.
Wiem, że chciałeś dać mi to, co najlepsze ze swojej miłości.
Piękne twarze i głośne puste miejsca,
spójrz jak żyjemy.
Marnujemy czas na tanie rozmowy i wino.
zostawił nam tak mało do oddania.
Ten sam stary tłum był jak zimna ciemna chmura, nad którą nigdy nie mogliśmy wznieść się
ale w moim sercu daję ci to, co najlepsze z Mojej Miłości.
O-O-O-oh SWEET DARLIN ' you get the best of my love
YOU GET THE BEST OF MY LOVE
O-O-O-oh SWEET DARLIN ' you get the best of my love
YOU GET THE BEST OF MY LOVE
I 'm goin' back in time and it ' s a sweet dream,
to była spokojna noc i nic mi nie będzie.
gdybym mógł dalej spać.
Ale każdego ranka budzę się i martwię
co się dzisiaj stanie.
You see it your way and I see it mine
ale oboje widzimy, jak odlatuje.
Wiesz, że zawsze mieliśmy siebie, kochanie, to chyba nie wystarczyło.
Ale w moim sercu daję ci to, co najlepsze z Mojej Miłości.
O-O-O-OH SWEET DARLIN
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-OH SWEET DARLIN
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-oh SWEET DARLIN ' every night and day
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-oh SWEET DARLIN' oo-oo-oo-oo oo-oh
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-OH SWEET DARLIN
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-oh SWEET DARLIN ' you get the best of my love
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-oh SWEET DARLIN' mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
YOU GET THE BEST OF MY LOVE (THE BEST OF MY LOVE)
O-O-O-oh SWEET DARLIN ' you got it
YOU GET the BEST of MY LOVE (fade)