Rod Stewart — What Am I Gonna Do [I'm So In Love With You] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Am I Gonna Do [I'm So In Love With You]", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
Can I tell you what you mean to mean
You’re as central as the air I breathe
Almost impossible to believe that you’re mine
You’re like weekends all year long
under a hot Jamaican sun
You are a winner at a hundred to one
yes you are
Something you’ve got is something I need right now
You don’t have to prove it no more
I’m down on my bended knees honey
What am I gonna do I’m so in love with you
What am I gonna say if ever you go away
One in a million oh so rare
a nightengale in Berkeley Square
and baby I ain’t goin' nowhere without you
You are the goal that wins the game
the very last bus home in the rain
You’re like rock and roll and champagne
all in one
Something you’ve got is something I need right now
Let’s not mess around any more
I’m down on my bended knees honey
What am I gonna do I’m so in love with you
What am I gonna say if ever you go away
What am I gonna do I’m so in love with you
What am I gonna say if ever you go away
I’ll be a sleek one of a kind
and so difficult to define
I could drink a case of you any time
The Sistine Chapel and the Eiffel Tower
a national anthem an April shower
tomorrow’s fashion and now I’ve found you
I’m complete
Something you’ve got is something I need right now
You don’t have to prove it no more
I’m down on my bended knees honey
What am I gonna do I’m so in love with you
What am I gonna say if ever you go away
I’m like a schoolboy in your hands
I wanna get up and sing and dance
You see one hell of a happy man standing here
Individually quite unique
You really swept me off my feet
and baby you look oh so neat
with nothing on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę ci powiedzieć, co masz na myśli?
Jesteś tak centralny jak powietrze, którym oddycham
Prawie niemożliwe, by uwierzyć, że jesteś moja.
Jesteś jak weekend przez cały rok
under a hot Jamaican sun
Wygrałeś sto do jednego.
tak, jesteś.
Masz coś, czego teraz potrzebuję.
Nie musisz już tego udowadniać.
Padam na kolana, kochanie.
What am I gonna do I ' m so in love with you
Co mam powiedzieć, jeśli kiedykolwiek odejdziesz?
One in a million oh so rare
noc na Berkeley Square
and baby I ain' t goin ' nowhere without you
Jesteś celem, który wygrywa grę.
the very last bus home in the rain
You ' re like rock and roll and champagne
all in one
Masz coś, czego teraz potrzebuję.
Nie Bawmy się więcej.
Padam na kolana, kochanie.
What am I gonna do I ' m so in love with you
Co mam powiedzieć, jeśli kiedykolwiek odejdziesz?
What am I gonna do I ' m so in love with you
Co mam powiedzieć, jeśli kiedykolwiek odejdziesz?
I ' ll be a Smek one of a kind
i tak trudne do zdefiniowania
Mogę wypić skrzynkę z Tobą w każdej chwili.
Kaplica Sykstyńska i Wieża Eiffla
a national anthem an April shower
jutro jest moda, a teraz cię znalazłem.
I ' m complete
Masz coś, czego teraz potrzebuję.
Nie musisz już tego udowadniać.
Padam na kolana, kochanie.
What am I gonna do I ' m so in love with you
Co mam powiedzieć, jeśli kiedykolwiek odejdziesz?
Jestem jak uczeń w twoich rękach.
I wanna get up and sing and dance
Widzisz tu szczęśliwego człowieka.
Indywidualnie
Naprawdę zwaliłeś mnie z nóg.
# and baby you look oh so neat #
with nothing on