Rod Willis — The Cat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cat", wykonawca: Rod Willis.
Tekst piosenki
A cat was walking through a cemetery
A tombstone then made him stop
He looked to see just what it said
And this how that tombstone read
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
It said, don’t dig me daddy, because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Well, don’t dig me daddy because I’m real gone
The wind rose up from across the blue
The cat hollered out, what happened to you?
Toonk-a-toonk, what was that? A b-flat cat
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Well, don’t dig me daddy because I’m real gone
Then came a voice from a dark bat
Half like a dog and half like a rat
Woof woof, what was that? A fat rabbit cat
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Just, don’t dig me daddy because I’m real gone
Don’t dig me daddy because I’m real gone
Well, don’t dig me daddy because I’m real gone, let’s go
Well, that cat took off like a greasy streak
A ghost was a diggin' his crazy beat
Meow meow, what was that? I say old chap
I really don’t know what this hell record’s about you know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kot chodził po cmentarzu
Nagrobek sprawił, że przestał
Spojrzał, by zobaczyć, co tam jest napisane.
I tak ten nagrobek czytał
Don 't dig me daddy because I' m real gone
Don 't dig me daddy because I' m real gone
"Don' t Leap me daddy, because I 'm real gone"
Don 't dig me daddy because I' m real gone
Nie leć na mnie, tatusiu, bo naprawdę mnie nie ma.
The wind rose up from across the blue
Kot krzyczał, co ci się stało?
Toonk-a-toonk, co to było? Kot b-płaski
Don 't dig me daddy because I' m real gone
Don 't dig me daddy because I' m real gone
Don 't dig me daddy because I' m real gone
Don 't dig me daddy because I' m real gone
Nie leć na mnie, tatusiu, bo naprawdę mnie nie ma.
Wtedy pojawił się głos ciemnego nietoperza.
Pół jak pies, pół jak szczur.
Co to było? Gruby królik kot
Don 't dig me daddy because I' m real gone
Don 't dig me daddy because I' m real gone
Po prostu, nie leć na mnie, tatusiu, bo naprawdę mnie nie ma.
Don 't dig me daddy because I' m real gone
Nie leć na mnie, tatusiu, bo naprawdę mnie nie ma, chodźmy.
Cóż, ten kot ruszył jak tłusty smuga
A ghost was a diggin ' his crazy beat
Miau miau, co to było? I say old chap
Naprawdę Nie wiem, o czym jest ta płyta.