Roddy Frame — Reason for Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reason for Living", wykonawca: Roddy Frame.
Tekst piosenki
Now you’re back in my arms again
Let your heart be rearranged
While you were sleeping the reaper’s been reaping
The times have changed
Speak softly to me
You have more power than the bomb
The tears in your eyes are just medals and prizes
The war is over
Miracles will come and go watch it all work out
But don’t give in
If you should climb to the top of the world
Just to take it on the chin
What would would it matter if the world were to shatter
Is it the world you believe in
You crawl to the ends of the earth
As the scenery’s caving in
On knees burnt by gravel the season’s unravel
Your reason for living
With flesh and blood and small change
We start a little something new
Rather lead and be mistaken than following and fakin'
For the sake of seeming true
All the stars and satellites shine down on you
But which will you heed?
If you should climb to the top of the world
Just to take it on the chin
What would would it matter if the world were to shatter
Is it the world you believe in?
You crawl to the ends of the earth
As the scenery’s caving in
On knees burnt by gravel the season’s unravel
Your reason for living
If I should drown in the light of your eyes
Well I’d rather die giving
Walk the line with some grace say it wasn’t a race
Ain’t that a reason for living?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz znów jesteś w moich ramionach.
Let your heart be rearranged
Gdy ty spałeś, Żniwiarz zbierał żniwa.
Czasy się zmieniły.
Mów do mnie delikatnie.
Masz więcej mocy niż bomba.
Łzy w twoich oczach to tylko medale i nagrody
Wojna się skończyła.
Cuda nadejdą i odejdą.
But don ' t give in
If you should climb to the top of the world
Tylko po to, by wziąć to na podbródek.
Co by to miało znaczyć, gdyby świat się rozpadł?
Is it the world you believe in
Czołgasz się na koniec świata.
As the scenery ' s caving in
/ Align = "left" /
Your reason for living
/ Align = "left" /
Zaczynamy coś nowego.
Raczej prowadzić i być w błędzie niż podążać i udawać"
"For the sake of seeming true"
All the stars and satellites shine down on you
Ale na co będziesz uważał?
If you should climb to the top of the world
Tylko po to, by wziąć to na podbródek.
Co by to miało znaczyć, gdyby świat się rozpadł?
Czy to w ten świat wierzysz?
Czołgasz się na koniec świata.
As the scenery ' s caving in
/ Align = "left" /
Your reason for living
If I should drown in the light of your eyes
Wolę umrzeć dając
Walk the line with some grace say it wasn ' t a race
Czy to nie powód do życia?