Rodgau Monotones — Schade, schade, schade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schade, schade, schade", wykonawca: Rodgau Monotones.
Tekst piosenki
Ich geh nie mehr zu Motörhead
Weil man da sein eigenes Wort nicht mehr versteht
Es ist zu laut, einfach zu laut
Mein Ohrenarzt hat sich ein Haus gebaut, es ist zu laut
Ich geh nie mehr zu Uriah Heep
Denn danach machen meine Öhrchen immer piep
Es ist zu laut, einfach zu laut
Mein Ohrenarzt hat sich ein Haus gebaut, es ist zu laut
Schade, schade, schade, ich wär so gerne hin
Doch was nutzt die ganze Musik, wenn ich taub bin
Ich geh nie mehr zu Judas Priest
Weil mir’s da immer die Brille runterreißt
(Es ist zu laut) Huch ! (einfach zu laut) Hilfe !
Mein Optiker hat sich ein Haus gebaut, es ist zu laut Schade, schade, schade,
ich wär so gerne hin
Doch was nutzt die ganze Musik, wenn ich taub bin
Ich geh nie mehr zu den Rodgaus
Den Scheißdreck hältste ja im Kopf nicht aus
Es ist zu laut, einfach zu laut
Mein Ohrenarzt hat sich ein Haus gebaut, es ist zu laut
Äh, Moment mal … hier … da stimmt doch was nicht
Hier, da stimmt doch was nicht …
Mein Ohrenarzt hat mir ein Ohr geklaut, es ist zu laut !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy więcej nie pójdę do Motorhead
Ponieważ nie rozumiesz już własnego słowa
Jest za głośno, po prostu za głośno
Mój lekarz uszny zbudował sobie dom, jest za głośno
Nigdy więcej nie pójdę do Uriah Heep
Ponieważ po tym, moje uszy zawsze wydają sygnał dźwiękowy
Jest za głośno, po prostu za głośno
Mój lekarz uszny zbudował sobie dom, jest za głośno
Przepraszam, przepraszam, chciałbym iść.
Ale co wykorzystuje całą muzykę, gdy jestem głuchy
Już nigdy nie pójdę do kapłana Judy.
Bo zawsze mi wypadają okulary.
Hooch ! pomocy !
Mój Optyk zbudował sobie dom, to jest zbyt głośno przepraszam, przepraszam, przepraszam,
chciałbym iść.
Ale co wykorzystuje całą muzykę, gdy jestem głuchy
Nigdy więcej nie pójdę do Rodgaus
Cholera, nie mogę sobie wyobrazić.
Jest za głośno, po prostu za głośno
Mój lekarz uszny zbudował sobie dom, jest za głośno
Chwileczkę ... oto ... coś się stało.
Coś jest nie tak. …
Mój lekarz ucha ukradł mi ucho, jest za głośno !