Родион Газманов — Белый персидский кот tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белый персидский кот", wykonawca: Родион Газманов.
Tekst piosenki
Она одна, провал окна, и некому готовить ужин.
В душе стена, и тишина, и больше ей никто не нужен.
Встречаемся, влюбляемся и расстаемся без причины.
И у нее, теперь один, один единственный мужчина.
Припев:
Белый персидский кот делит ее покой.
Белый персидский кот с серою полосой.
Белый персидский кот будет напоминать,
Тех, кто был здесь до меня…
И тех, кто будет после меня.
Она одна среди чужих, среди забот больших и малых.
В ее глазах печаль дрожит и бесконечная усталость.
Мужчинам непокорная и в браке не оформленная.
Дома ждет некормленный ее единственный мужчина.
Припев:
Белый персидский кот делит ее покой.
Белый персидский кот с серою полосой.
Белый персидский кот будет напоминать,
Тех, кто был здесь до меня…
И тех, кто будет после меня.
Люблю ее, хочу ее и знаю, без сомнения я —
Каким-то внутренним чутьем, что я не первый, не последний.
Она умна, она стройна, а я пока не вышел чином.
Она всегда была верна, тому пушистому мужчине.
Припев:
Белый персидский кот делит ее покой.
Белый персидский кот с серою полосой.
Белый персидский кот будет напоминать,
Тех, кто был здесь до меня…
Белый персидский кот делит ее покой.
Белый персидский кот с серою полосой.
Белый персидский кот будет напоминать,
Тех, кто был здесь до меня…
И тех, кто будет после меня. Мяу!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest sama, nie ma okna i nikt nie gotuje kolacji.
W duszy jest ściana, cisza i nikt inny jej nie potrzebuje.
Spotykamy się, zakochujemy i rozstajemy się bez powodu.
I ma teraz jednego, jednego mężczyznę.
Refren:
Biały kot perski dzieli jej spokój.
Biały kot perski z szarym paskiem.
Biały kot perski będzie przypominał,
Tych, którzy byli tu przede mną.…
I tych, którzy będą po mnie.
Jest sama wśród obcych, wśród trosk dużych i małych.
W jej oczach smutek drży i niekończące się zmęczenie.
Mężczyźni są niesforni i nie są małżeństwem.
W domu czeka nienaruszony jej jedyny mężczyzna.
Refren:
Biały kot perski dzieli jej spokój.
Biały kot perski z szarym paskiem.
Biały kot perski będzie przypominał,
Tych, którzy byli tu przede mną.…
I tych, którzy będą po mnie.
Kocham ją, chcę ją i wiem, bez wątpienia —
Jakimś wewnętrznym przeczuciem, że nie jestem pierwszy, nie ostatni.
Jest mądra, jest szczupła, a ja jeszcze nie wyszedłem.
Zawsze była wierna temu futrzanemu mężczyźnie.
Refren:
Biały kot perski dzieli jej spokój.
Biały kot perski z szarym paskiem.
Biały kot perski będzie przypominał,
Tych, którzy byli tu przede mną.…
Biały kot perski dzieli jej spokój.
Biały kot perski z szarym paskiem.
Biały kot perski będzie przypominał,
Tych, którzy byli tu przede mną.…
I tych, którzy będą po mnie. Miau!