Rodney Crowell — I Hardly Know How To Be Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hardly Know How To Be Myself", wykonawca: Rodney Crowell.
Tekst piosenki
Go out and hear a band at some club downtown
Walk home in the rain and let it soak me down
Smile and shuffle past all the faces at the door
I hardly know how to be myself anymore
I wonder where you are, do I exist for you
That pain that never quits, ever gets you too
I think about my life and what it’s headed for
I hardly know how to be myself anymore
I know how to chase the night away
Show no feelings by the light of the day
I know how to keep it all intact
Tears may fall but there’s no holding back
Time runs by me like a river cold
It sends a shiver way down in my soul
I see my past just like a mask I wore
I hardly know how to be myself anymore
I know how to face the night alone
And keep my distance on the telephone
I know how to get my crying done
Tears may fall, but I don’t show no one
I go out and hear a band at some club on down the street
I shake the hands of all the people that I meet
I hope they find just what they’re looking for
I hardly know how to be myself anymore
I hardly know how to be myself anymore
I hardly know how to be myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź posłuchać kapeli w jakimś klubie w centrum.
Walk home in the rain and let it Moak me down
Uśmiechnij się i przetasuj wszystkie twarze przy drzwiach.
Nie wiem już, jak być sobą.
Zastanawiam się, gdzie jesteś, czy istnieję dla Ciebie
Ten ból, który nigdy się nie kończy, nigdy cię nie dopadnie.
Myślę o moim życiu i o tym, do czego zmierza.
Nie wiem już, jak być sobą.
I know how to chase the night away
Nie okazuj uczuć w świetle dnia
Wiem, jak to wszystko utrzymać w Nienaruszonym Stanie.
Łzy mogą spaść, ale nie ma odwrotu.
Czas płynie obok mnie jak zimna rzeka
To zsyła dreszcze w mojej duszy.
Widzę swoją przeszłość jak maskę, którą nosiłem.
Nie wiem już, jak być sobą.
I know how to face the night alone
And keep my distance on the telephone
I know how to get my crying done
Łzy mogą spaść, ale nikogo nie okazuję.
Wychodzę i słyszę zespół w jakimś klubie na końcu ulicy.
I shake the hands of all the people that I meet
Mam nadzieję, że znajdą to, czego szukają.
Nie wiem już, jak być sobą.
Nie wiem już, jak być sobą.
Nie wiem, jak być sobą.