Rodney Crowell — It Doesn't Hurt Right Now tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Doesn't Hurt Right Now", wykonawca: Rodney Crowell.

Tekst piosenki

It doesn’t hurt right now
I can breathe again
There’s change in the air I can see and hear
It doesn’t hurt right now
And I can talk about it The worst of the shape is the least of my fears
Could you ever see
Just you and me Alone in this room
Or does he make it three?
I’m sorry sounds so small
Compared to what’s true
I lied to myself
When I lied to you
It doesn’t hurt right now
I can hear what you had to say
I can forgive but forget not yet
It doesn’t hurt right now
But we both know it will again
Ghosts of the past based on regret
Needs are like rivers
You can’t stop their will
A heart that goes hungry
Demands to be filled
I see that now
I was lonely and I took the bait
But I long to be filled by you, it’s never too late
It doesn’t hurt right now
So what does that say about me I learned to be known a long time ago
To soften the blow
It doesn’t hurt right now
I hurt right now
And I know what you want from me Oh, won’t you give it to me
I moved out of my heart
A long time ago
Long time ago

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz nie boli.
I can breathe again
There ' s change in the air I can see and hear
Teraz nie boli.
I mogę o tym mówić najgorszy kształt jest najmniejszym z moich lęków
"Could you ever see"
Tylko Ty i ja w tym pokoju.
A może trzy?
Przepraszam brzmi tak mało
/ Align = "left" /
Okłamałem siebie.
Kiedy cię okłamałem
Teraz nie boli.
Słyszę, co miałeś do powiedzenia.
Mogę wybaczyć, ale jeszcze nie zapomniałem.
Teraz nie boli.
Ale oboje wiemy, że znowu tak będzie.
Duchy przeszłości na podstawie żalu
Potrzeby są jak rzeki
Nie powstrzymasz ich woli.
A heart that goes hungry
Żądania do wypełnienia
Teraz to widzę.
Byłem samotny i połknąłem przynętę.
Ale tęsknię za tobą, nigdy nie jest za późno.
Teraz nie boli.
Więc co to o mnie mówi nauczyłam się być znana już dawno temu
By złagodzić cios
Teraz nie boli.
I hurt right now
I Wiem czego ode mnie chcesz Oh, won ' t you give it to me
I moved out of my heart
A long time ago
Dawno temu