Rodney Crowell — Things That Go Bump In The Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things That Go Bump In The Day", wykonawca: Rodney Crowell.
Tekst piosenki
She was a prom queen, taking the world by storm
I felt like James Dean with her on my arm
The night was a free ride, lit by the moon
I prayed from the inside, «Don't let it end soon»
It’s funny how the things we want
Become the things we don’t in the long run
The one that we let slip through
Becomes the one love true when she’s the gone one
Oh, oh, we’re never gonna get away
Yeah, yeah, from the things that go bump in the day
The things that go bump in the day
I’ve got a good friend in love with the blues
He lives down the dark end with nothing to lose
Believing in sorrow, he’s making the most
And maybe tomorrow he can give up the ghost
It’s funny how the things we need
Only make you bleed when the chips fall
The one that made the world go 'round
Just up and knocks you down with a phone call
It’s funny how the things we fear
Become the things we hear when we’re all alone
The things that we don’t understand
Get up and bite your hand like a dog bone
Oh, oh, we’re never gonna get away
Yeah, yeah, from the things that go bump in the day
Oh, oh, we’re never gonna get away
Yeah, yeah, from the things that go bump in the day
The things that go bump in the day
The things that go bump in the day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była królową balu.
Czułem się jak James Dean z nią na ramieniu
Noc była darmową przejażdżką, oświetloną przez Księżyc
Modliłem się od wewnątrz, "nie pozwól, by to się szybko skończyło"»
It ' s funny how the things we want
Stań się tym, czego nie robimy na dłuższą metę.
The one that we let slip through
/ Align = "left" /
Oh, oh, we ' re never gonna get away
Yeah, yeah, from the things that go bump in the day
The things that go bump in the day
I ' ve got a good friend in love with the blues
Żyje na ciemnym końcu, nie mając nic do stracenia.
Wierząc w smutek, on robi najwięcej
I może jutro będzie mógł zrezygnować z ducha.
To zabawne jak rzeczy, których potrzebujemy
Only make you bleed when the chips fall
The one that made the world go ' round
/ Align = "left" /
It ' s funny how the things we fear
Become the things we hear when we ' re all alone
The things that we don ' t understand
Wstań i ugryź rękę jak kość psa.
Oh, oh, we ' re never gonna get away
Yeah, yeah, from the things that go bump in the day
Oh, oh, we ' re never gonna get away
Yeah, yeah, from the things that go bump in the day
The things that go bump in the day
The things that go bump in the day