Rodney DeCroo — As Surely as You Breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Surely as You Breathe", wykonawca: Rodney DeCroo.
Tekst piosenki
for she’ll only turn to cheating, as she turns away her head.
And never believe, a single word that she might say,
for her love is like the frost, it fades by the break of day.
And I know that you won’t listen, and I know you’ll pay no heed,
for you crave your crucifixion, as surely as you breathe.
The snowflakes gently fall, just like an angel’s tears,
and child you’ve been running, running all these years.
And what is it that you’ve been seeking, what is it that you crave,
is it the satisfaction of an early grave?
And I know that you won’t listen, and I know you’ll pay no heed,
for you crave your crucifixion, as surely as you breathe.
She moves like lightning and she falls like rain,
and when of her you’re thinking, it only brings you pain.
You wonder what’s she’s doing, you wonder what she’ll say,
but you know it doesn’t matter, for she has gone away.
And I know that you won’t listen, and I know you’ll pay no heed,
for you crave your crucifixion, as surely as you breathe.
tags
Tłumaczenie tekstu piosenki
bo będzie oszukiwać, gdy odwróci głowę.
I nigdy nie wierz w ani jedno słowo, które mogłaby powiedzieć,
bo jej miłość jest jak mróz, zanika o świcie.
I Wiem, że nie będziesz słuchał, i Wiem, że nie będziesz słuchał,
bo pragniesz ukrzyżowania, tak pewnie jak oddychasz.
Płatki śniegu delikatnie opadają, tak jak Łzy anioła,
i dziecko, które uciekasz, uciekasz przez te wszystkie lata.
Czego szukasz, czego pragniesz?,
czy to satysfakcja z wczesnego grobu?
I Wiem, że nie będziesz słuchał, i Wiem, że nie będziesz słuchał,
bo pragniesz ukrzyżowania, tak pewnie jak oddychasz.
Porusza się jak błyskawica i pada jak deszcz,
a kiedy o niej myślisz, to przynosi Ci tylko ból.
Zastanawiasz się, co ona robi, zastanawiasz się, co powie.,
ale wiesz, że to bez znaczenia, bo ona odeszła.
I Wiem, że nie będziesz słuchał, i Wiem, że nie będziesz słuchał,
bo pragniesz ukrzyżowania, tak pewnie jak oddychasz.
znaczniki