Rodney DeCroo — Lies are just Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lies are just Lies", wykonawca: Rodney DeCroo.
Tekst piosenki
Your liar’s crown and your mouth of thorns,
you got my wheel on your back, but the book is torn.
And your friend there in the corner,
with the holes in his face, he’s got a sweaty touch
and a leper’s crutch.
Lies are just lies,
and they’re not worth much.
Your sister’s tight smile and her hatred that grows,
for everything little thing that she’ll never know,
and she cleans out your cell with sisterly love,
then she locks that lock with a key that rusts.
Lies are just lies,
and they’re not worth much.
All your old men and your power plays,
when the truth is my love, yes, you’re the slave.
And what will be the price, when the game turns rough, and your bloom it turns
to ashes and enough’s not enough.
Lies are just lies,
and they’re not worth much.
I got your letter today, I read it with great care,
but the words, they’re just ghosts, and you’re not here,
and these things that I say, they might not be fair,
but my heart it’s a bleedin' and there’s blood everywhere.
And ain’t it so sad, when love turns to shove,
and right turns to left, and below to above,
Lies are just lies,
and they’re not worth much.
Adam’s third child, that innocent one,
who stands in his glory, like a radiant sun.
And I shiver to think at the damage that’s been done,
and how many years, like us, he will run.
Lies are just lies,
and they’re not worth much.
Lies are just lies,
and they were never worth much.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koronę kłamcy i usta cierniste,
masz moje koło na plecach, ale książka jest rozdarta.
I twój przyjaciel tam w rogu,
z dziurami na twarzy, ma spocony dotyk.
i kulę trędowatego.
Lies are just lies,
i nie są wiele warte.
Ciasny uśmiech twojej siostry i jej nienawiść, która rośnie,
for everything little thing that she ' ll never know,
i sprząta Twoją celę siostrzaną miłością,
potem zamyka zamek kluczem, który rdzewieje.
Lies are just lies,
i nie są wiele warte.
All your old men and your power plays,
kiedy prawda jest moją miłością, tak, jesteś niewolnikiem.
A jaka będzie Cena, kiedy gra zamienia się ostro, a Twój rozkwit zamienia się
do popiołu, a wystarczająco to za mało.
Lies are just lies,
i nie są wiele warte.
Dostałem dziś twój list, przeczytałem go z wielką uwagą. ,
ale słowa, to tylko duchy, a ciebie tu nie ma.,
i te rzeczy, które mówię, mogą nie być sprawiedliwe.,
ale moje serce krwawi i wszędzie jest krew.
And ain ' t it so sad, when love turns to shove,
i w prawo skręca w lewo, a poniżej w górę,
Lies are just lies,
i nie są wiele warte.
Trzecie dziecko Adama, to niewinne.,
który stoi w swojej chwale, jak promieniste słońce.
I drżę, myśląc o tym, co się stało.,
i ile lat, tak jak my, będzie uciekał.
Lies are just lies,
i nie są wiele warte.
Lies are just lies,
i nigdy nie były wiele warte.