Rodney DeCroo — Sorrow On the Mountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorrow On the Mountain", wykonawca: Rodney DeCroo.
Tekst piosenki
Hey little sister did you hear the news,
they got the fast man on the run,
somewhere out past Frisco bay,
a cadillac and trunk full of guns,
a cadillac and trunk full of guns.
I went down to New Orleans,
I played dice with the Voodoo Queen,
she cleaned me out and gave me bad dreams,
now nothing is what it seemed.
Sorrow on the mountain, fire in your head,
hey there boy you got the devil in your bed.
Sorrow on the mountain, fire in your head,
hey there boy, you’re going to wind up dead.
In the mornings Rachel would sing
that song she’d come to love.
She left a letter in my right boot,
and a picture of a snow white dove.
Sorrow on the mountain, fire in your head,
hey there boy you got the devil in your bed.
Sorrow on the mountain, fire in your head,
hey there boy, you’re going to wind up dead.
Rattlesnake bit right through the bone,
I was born to be alone,
I see shadow, I see stone,
I’ll call you up on the telephone.
Sorrow on the mountain, fire in your head,
hey there boy you got the devil in your bed.
Sorrow on the mountain, fire in your head,
hey there boy, you’re going to wind up dead.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej siostrzyczko, słyszałaś Nowiny?,
szybko uciekają.,
gdzieś za Frisco bay,
cadillac i kufer pełen broni,
cadillac i bagażnik pełen broni.
Pojechałem do Nowego Orleanu.,
Grałem w kości z królową Voodoo.,
oczyściła mnie i dała mi złe sny.,
teraz nic nie jest takie, jak się wydawało.
Smutek na górze, ogień w twojej głowie,
Hej chłopcze, masz diabła w łóżku.
Smutek na górze, ogień w twojej głowie,
Hej chłopcze, skończysz martwy.
Rano Rachel śpiewała
ta piosenka, którą pokochała.
Zostawiła list w moim prawym bucie.,
i zdjęcie gołębia śnieżki.
Smutek na górze, ogień w twojej głowie,
Hej chłopcze, masz diabła w łóżku.
Smutek na górze, ogień w twojej głowie,
Hej chłopcze, skończysz martwy.
Grzechotnik ugryzł mnie w kość.,
I was born to be alone,
Widzę Cień, widzę kamień,
Zadzwonię do ciebie.
Smutek na górze, ogień w twojej głowie,
Hej chłopcze, masz diabła w łóżku.
Smutek na górze, ogień w twojej głowie,
Hej chłopcze, skończysz martwy.