Roger Alan Wade — If Your Gonna Be Dumb, You Gotta Be Tough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Your Gonna Be Dumb, You Gotta Be Tough", wykonawca: Roger Alan Wade.
Tekst piosenki
If your gonna be dumb, you gotta be tough
When you get knocked down you gotta get back up,
I ain’t the sharpest knife in the drawer but I know enough, to know,
If your gonna be dumb, you gotta be tough
Well, I drenched my brain with Rot-Gut whiskey
'Till all my pain was chicken fried
And I had dudes with badges frisk me Teach me how to swallow pride
I took advice no fool would take
I got some habits I cant’t shake
I ain’t the sharpest knife in the drawer, but I know enough to know
If you’re gonna be dumb, you gotta be tough
If you’re gonna be dumb, you gotta be tough
When you get knocked down, you gotta get back up That’s the way it is in life and love
If you’re gonna be dumb, you gotta be tough
I’ve been up and down and down and out
I’ve been left and right and wrong
Yeah, I’ve walked the walk and I’ve run my mouth
I’ve been on the short end for too long
But if they gave medals for honky tonk wars
Hell, I’d put mine in my chest of drawers
With my irs bills and divorce papers and all that stuff
If you’re gonna be dumb, you gotta be tough
If you’re gonna be dumb, you gotta be tough
When you get knocked down, you gotta get back up I ain’t the sharpest knife in the drawer, but I know enough to know
If you’re gonna be dumb, you gotta be tough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli masz być głupi, musisz być twardy.
When you get knocked down you gotta get back up,
Nie jestem najbystrzejszym nożem w szufladzie, ale wiem wystarczająco, by wiedzieć,
Jeśli masz być głupi, musisz być twardy.
Well, I sucked my brain with Rott-Gut whiskey
'Till all my pain was chicken fried
A ja miałem kolesi z odznakami, którzy mnie przeszukali i nauczyli, jak przełknąć dumę.
Posłuchałem Rady, której żaden głupiec by nie przyjął.
I got some habits I cant ' t shake
Nie jestem najbystrzejszym nożem w szufladzie, ale wiem wystarczająco, by wiedzieć
Jeśli masz być głupi, musisz być twardy.
Jeśli masz być głupi, musisz być twardy.
Kiedy cię przewrócą, musisz się podnieść. tak to jest w życiu i miłości.
Jeśli masz być głupi, musisz być twardy.
I ' ve been up and down and down and out
I ' ve been left and right and wrong
Yeah, I 've walked the walk and I' ve run my mouth
Zbyt długo byłem na krótkiej liście.
Ale jeśli daliby medale za honky tonk wars
Do diabła, włożyłbym swoją do komody.
Z moimi rachunkami skarbowymi, papierami rozwodowymi i tym wszystkim.
Jeśli masz być głupi, musisz być twardy.
Jeśli masz być głupi, musisz być twardy.
Nie jestem najbystrzejszym nożem w szufladzie, ale wiem wystarczająco, by wiedzieć
Jeśli masz być głupi, musisz być twardy.