Roger Chapman — Turn It Up Loud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn It Up Loud", wykonawca: Roger Chapman.
Tekst piosenki
It’s crazy insane to put up with the pain
Can’t call on no money or means
Hearts full of hope maybe pig in a poke
Existing on heads full of dreams
Trucks in the rain out of gas once again
Promoter ran off with your pay
Whose daughter got laid by the band in the break
On the stairs by the side of the stage
We’re pushy we’re proud
We turn it up louder
We laugh and we scream
With the noise
Firing it up and shouting it out to
Turn it up loud with the boys
Audition once more getting angry and sore
Some dick saying turn down the noise
You head for the door oh you’d rather stay poor
And turn it up loud with the boys
Tonight we’re supporting a super star band
Whose records we always did hate
A one hour spot on a real one night stand
Let’s hope they remember our name
We’re pushy we’re proud
We turn it up louder
We laugh and we scream
With the noise
Firing it up and shouting it out to
Turn it up loud with the boys
Tłumaczenie tekstu piosenki
To szaleństwo znosić ból.
Nie mogę liczyć na pieniądze ani środki.
* Serce pełne nadziei * * może świnia w potrzasku *
Existing on heads full of dreams
Ciężarówki w deszczu bez gazu po raz kolejny
Promotor uciekł z Twoją wypłatą.
/ Align = "left" /
Na schodach przy scenie
Jesteśmy natarczywi jesteśmy dumni
We turn it up louder
Śmiejemy się i krzyczymy
With the noise
/ Align = "left" /
Turn it up loud with the boys
Przesłuchanie jeszcze raz robi się wściekły i obolały
Jakiś kutas mówi ścisz ten hałas
Lepiej zostań biedny.
And turn it up loud with the boys
/ Align = "left" /
Których nagrań zawsze nienawidziliśmy
A one hour spot on a real one night stand
Miejmy nadzieję, że pamiętają nasze imię.
Jesteśmy natarczywi jesteśmy dumni
We turn it up louder
Śmiejemy się i krzyczymy
With the noise
/ Align = "left" /
Turn it up loud with the boys