Roger Cicero — Adieu & Kuss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adieu & Kuss", wykonawca: Roger Cicero.
Tekst piosenki
Strophe 1:
Zum Frühstück gibt’s Sekt
An der Cote d’Azur
Danach Rom
Zu seinem Stammjuwelier
Auf dem Rückweg noch kurz
In Monaco geshoppt
Und dann für den Sonnenuntergang
In Casablanca gestoppt
Ins Casino nach Vegas
Und alles auf rot
In Cancun wartet sein Segelboot
Eigentlich wär er g’rad
In Santiago im Ritz
Nur blöd das er jetzt hier
Auf dieser Insel sitzt
Er schreibt es geht ihm blendend
Und er sieht
Direkt auf’s blaue Meer
Von seiner Suit
Er kommt schon bald zu ihr zurück
Nur lässt man ihn gerad' nicht gehen
Adieu und Kuss
Aus Zelle zehn
Im Neil-Jet durch die Welt
In Saus und Braus
Sein Leben war 'ne Party
Und der Champus ging nie aus
Er trug die Frau’n auf Händen
Ließ die Party nie enden
Bis der Morgen kam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strofa 1:
Na śniadanie jest wino musujące
Na Lazurowym Wybrzeżu
Po Tym Rzym
Do swojego rodowego jubilera
W drodze powrotnej jeszcze trochę.
W Monako geshoppt
A potem Zachód słońca
Zatrzymany w Casablance
W kasynie w Vegas
I wszystko na Czerwono
W Cancun czeka na niego żaglówka
W rzeczywistości byłby g ' rad
W Santiago im Ritz
To głupie, że tu jest.
Na tej wyspie siedzi
Pisze, że idzie mu olśniewająco
On
Prawo na ' s błękitne morze
Od jego kostiumu
Niedługo do niej wróci.
Tylko Ty nie pozwalasz mu iść prosto
Żegnaj i pocałuj
Z komórki dziesięć
W strumieniu Nilu na świecie
W loch i musujące
Jego życie było imprezą
A szaszłyki nigdy nie wyszły
Niósł kobietę w ramionach
Niech impreza nigdy się nie skończy
Zanim nadejdzie poranek.