Roger Cicero — Eine Reise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eine Reise", wykonawca: Roger Cicero.
Tekst piosenki
Ich bin unterwegs zu Orten
Die so schnell vorüberziehen
Die unbeschreiblich sind mit Worten
Man muss sie selber sehen
Die Sonne geht grad auf und nimmt mich ein Stück mit
Weil ich die Ferne brauch
Und bin ich auch weit weg
Mein Zuhause ist immer im Gepäck
Das Leben ist wie eine Reise
Und keiner weiß wohin
Warum spür ich deine Nähe am Meisten
Wenn ich meilenweit entfernt von dir bin
Das Leben ist wie eine Reise
Die mich in Atem hält
Der Kürzeste Weg zu sich selbst
Führt manchmal ganz um die Welt
Ich bin unterwegs durchs Leben
Das Ziel ist der Moment
Man muss nur weitergehen
Auch wenn man die Richtung mal nicht kennt
Mit jedem neuen Schritt entdeck ich immer mehr
Ich nehm dich überall hin mit
Vielleicht lauf ich davon
Und bin doch längst schon angekommen
Das Leben ist wie eine Reise
Und keiner weiß wohin
Warum spür ich deine Nähe am Meisten
Wenn ich meilenweit entfernt von dir bin
Das Leben ist wie eine Reise
Die mich in Atem hält
Der Kürzeste Weg zu sich selbst
Führt manchmal ganz um die Welt
Manchmal auch bis zum Mond je nachdem
Wo hast du dich zuletzt denn gesehn
Und wo genau verlorn
Doch ich weiß
Das Leben ist wie eine Reise
Und man kommt niemals an
Warum such ich mein Glück in der Weite
Obwohl es gar nicht näher sein kann
Das Leben ist eine Reise
Man kommt niemals an
Warum such ich mein Glück in der Weite
Das Leben ist eine Reise
Die mich in Atem hält
Der Kürzeste Weg zu sich selbst
Führt manchmal ganz um die Welt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżuję po miejscach
Które tak szybko mijają
Które są nie do opisania słowami
Musisz je zobaczyć sam
Słońce wschodzi stopni i bierze mi kawałek z
Bo potrzebuję dal.
Ja też jestem daleko.
Mój dom jest zawsze w bagażu
Życie jest jak podróż
I nikt nie wie gdzie
Dlaczego czuję Twoją bliskość najbardziej
Kiedy jestem milę od Ciebie.
Życie jest jak podróż
Która utrzymuje mnie w oddechu
Najkrótsza droga do siebie
Prowadzi czasami na całym świecie
Podróżuję przez życie
Cel-moment
Trzeba tylko iść dalej
Nawet jeśli nie znasz kierunku
Z każdym nowym krokiem odkrywam coraz więcej
Zabiorę cię ze sobą, gdziekolwiek zechcesz.
Może od niego ucieknę.
A jednak już dawno przyjechałem
Życie jest jak podróż
I nikt nie wie gdzie
Dlaczego czuję Twoją bliskość najbardziej
Kiedy jestem milę od Ciebie.
Życie jest jak podróż
Która utrzymuje mnie w oddechu
Najkrótsza droga do siebie
Prowadzi czasami na całym świecie
Czasami do księżyca w zależności od
Gdzie ostatnio widziałeś?
I gdzie dokładnie jest verlorn
Ale ja wiem.
Życie jest jak podróż
I nigdy nie przyjedziesz
Dlaczego szukam mojego szczęścia w przestrzeni
Chociaż nie może być bliżej
Życie to podróż
Nigdy nie przyjedziesz
Dlaczego szukam mojego szczęścia w przestrzeni
Życie to podróż
Która utrzymuje mnie w oddechu
Najkrótsza droga do siebie
Prowadzi czasami na całym świecie