Roger Cicero — Keine halben Sachen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keine halben Sachen", wykonawca: Roger Cicero.

Tekst piosenki

Hoch und Heilig, jede Wette
Die nächste hier wird meine Letzte Zigarette
Ich fahr mehr Rad und halt den Rücken gerade
… Ess' mehr Salat und keine Schokolade
Jeden Morgen Hundert Liegestütze
Getrennt entsorgen, um die Umwelt zu schützen
Der Vertrag mit mir selbst
Ist so gut wie unterschrieben
Ab morgen werd ich nie mehr
Was auf morgen schieben
Keine halben Sachen mehr
Und Schluss mit heuchelei
Ich bring dem inneren Schweinehund
Das Appotieren bei
Keine halben Sachen mehr
Ich werd ein völlig neuer Mann
Und ich fang
Gleich morgen damit an
Hör' mit dem Stress auf, mehr zeit für meine Lieben
Leg öfter Jazz au, schick Briefe handgeschrieben
Weniger Fernsehen, und mehr Phantasie
Nie mehr zu spät kommen und nie mehr zu früh
Ich mach nen Doktortitel, statt Playboy les ich Spiegel
Und meine Lebensmittel kauf ich nur mit Biosiegel
Ab jetzt wird alles besser, ok ist nicht genug
Ich tausche meine faule Haut gegen nen Supermann
Wer es wirklich will kann es schaffen
Der Fortschritt unterscheidet doch
Den Menschen vom Affen
Und aufgeschoben ist nicht aufgehoben
Ab jetzt werd ich die Tage jeden Abend loben
Keine Halben Sachen mehr, damit ist jetzt schluss
Ein ganzer Mann muss tun was ein Mann tun muss
Ab morgen bin ich klar, was meine Ziele betrifft
Mein ganzes Leben steht fortan unter der überschrift
Keine halben Sachen mehr
Und Schluss mit heuchelei
Ich bring dem inneren Schweinehund
Das Appotieren bei
Keine halben Sachen mehr
Ich werd ein völlig neuer Mann
Und ich fang
Gleich morgen damit an

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wysoki i Święty, każdy zakład
Następny tutaj będzie moim ostatnim papierosem
Jeżdżę bardziej na rowerze i trzymam plecy prosto
... Ess ' więcej sałatki i czekolady
Każdego Ranka Sto Pompek
Utylizować oddzielnie dla ochrony środowiska
Traktat z samym sobą
Prawie podpisany
Od jutra nigdy nie będę
Co odłożyć na jutro
Nie ma już połowy rzeczy
I koniec hipokryzji
Przyniosę wewnętrzną świnię.
To jest w Appotieren
Nie ma już połowy rzeczy
Staję się zupełnie nową osobą.
I łapię
Jutro z nim.
Przestań się stresować, więcej czasu dla moich bliskich
Leg częściej Jazz au, szykowne listy pisane odręcznie
Mniej telewizji i więcej wyobraźni
Nigdy się nie spóźnij i nigdy się nie spóźnij
Robię doktorat, a nie Playboy les Mirror
I Moje zakupy spożywcze jestem tylko z certyfikacji ekologicznej
Od tego momentu wszystko staje się lepsze, dobre nie wystarczy
Zamienię moją zgniłą skórę na Supermana
Każdy, kto naprawdę chce, może to zrobić
Postęp rozróżnia
Człowieka od małpy
/ Align = "left" /
Od teraz będę chwalić dni każdego wieczoru
Nie ma już połowy rzeczy, to już koniec.
Cały mężczyzna musi robić to, co powinien robić mężczyzna
Od jutra zdaję sobie sprawę z moich celów
Całe moje życie jest teraz pod nagłówkiem
Nie ma już połowy rzeczy
I koniec hipokryzji
Przyniosę wewnętrzną świnię.
To jest w Appotieren
Nie ma już połowy rzeczy
Staję się zupełnie nową osobą.
I łapię
Jutro z nim.