Roger Cicero — Nicht für mich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nicht für mich", wykonawca: Roger Cicero.
Tekst piosenki
Sie kenn' die Antwort auf all deine Fragen
vollkommene Erleuchtung in nur anderthalb Tagen
ist klar
der Stein der Weisen als Wochenendseminar
für 1000 Euro, da kann man nix sagen
jeder der bezahlt und ihren Kurs absorbiert
findet das Glück und das alles wissenschaftlich fundiert
es hört sich alles gut an,
was man mir hier verspricht
sogar bunter Zuckerguss
aber nicht für mich
ihr könnt mir lange erzählen
was hier geht und was nicht
und habt den passenden Plan
aber nicht für mich
Im Werbeblock wird mir vorgeschlagen
ohne Sport zum Waschbrettbauch
in nur 14 Tagen
Ja fein, man nimmt nur täglich eine Pille ein
nur leider schlägt es ziemlich auf den Magen
neben Schlaflosigkeit und auch der Jojo-Effekt
am Ende hat man doch nur Geld in leere Worte gesteckt
es hört sich alles gut an,
was man mir hier verspricht
sogar bunter Zuckerguss
aber nicht für mich
ihr könnt mir lange erzählen
was hier geht und was nicht
und habt den passenden Plan
aber nicht für mich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zna odpowiedź na wszystkie Twoje pytania
doskonałe oświecenie w zaledwie półtora dnia
jasne
Kamień Filozoficzny jako weekendowy Warsztat
za 1000 euro, ponieważ nie możesz nic powiedzieć
każdy z płatnych i pochłania swój kurs
znajduje szczęście i wszystko to jest naukowo uzasadnione
wszystko brzmi dobrze,
co mi tu obiecują
nawet kolorowe glazury
ale nie dla mnie.
możesz mi powiedzieć przez długi czas
co się tu dzieje, a co nie
i masz odpowiedni plan
ale nie dla mnie.
W jednostce reklamowej zaproponowano mi
Nie sport dla brzuch mycia pokładzie
w ciągu zaledwie 14 dni
Tak, cóż, bierzesz tylko jedną tabletkę dziennie
tylko, niestety, to dość uderza w żołądek
oprócz bezsenności, a także efekt jojo
w końcu po prostu zainwestowałeś pieniądze w puste słowa
wszystko brzmi dobrze,
co mi tu obiecują
nawet kolorowe glazury
ale nie dla mnie.
możesz mi powiedzieć przez długi czas
co się tu dzieje, a co nie
i masz odpowiedni plan
ale nie dla mnie.