Roger Clyne & The Peacemakers — Buffalo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buffalo", wykonawca: Roger Clyne & The Peacemakers.
Tekst piosenki
As long as the moon shall rise
As long as the rivers flow
As long as the sun shall shine
And the grass will grow
Let me listen
I will learn to speak the old language
Yes I yearn to bathe in blue skies and fall apart
From the world of machines, regain my feet and my pounding heart
No do not be fooled we don´t need these things
Don´t be slaves to the hardtack, sugar or the coffee or the bacon fat
Won´t give our hearts away
Not for that
Not today
Won´t trade my pony for the iron rail
No freeway stack for the game trail
Spring strong sweet tall green grass grow
Buffalo!
I will take my brush from the warpaint, my foot from the warpath
When you understand it is sadness that drives the wrath
Trust no more the forked tongues of the great chiefs in Washington
Sticks and stones and runaway roans
This thing from your heart
Crawled into my bones
I see blue skies bleeding
Colors screaming some invisible thing is the enemy now
And if I knew it´s name I would call it out loud
Come out and come clean
Won´t trade my pony
For the iron rail
Bare-back fresh track
Down the game trail
Spring strong sweet tall green grass
Free wide run wild river flow
Clear sky moonrise long ride home
Buffalo!
Buffalo!
Buffalo!
Tłumaczenie tekstu piosenki
As long as the moon shall rise
As long as the rivers flow
As long as the sun shall shine
A trawa będzie rosnąć
Pozwól mi posłuchać.
Nauczę się mówić starym językiem.
Tak, Pragnę kąpać się w błękitnym niebie i rozpadać się.
Ze świata maszyn, Odzyskaj moje stopy i moje bijące serce
Nie daj się zwieść. nie potrzebujemy tych rzeczy.
Nie bądź niewolnikiem twardego plecaka, cukru, kawy czy tłuszczu z bekonu.
Wont give our hearts away
Nie za to.
Nie dzisiaj.
Wont trade my pony for the iron rail
/ Align = "left" / Linear
Wiosna silne słodkie wysokie zielone trawy rosną
Buffalo!
Wezmę moją szczotkę z warpaint, moją stopę z warpath
Kiedy zrozumiesz, że to smutek napędza gniew.
Nie ufaj więcej rozwidlonym językom wielkich wodzów w Waszyngtonie
/ Align = "left" /
This thing from your heart
Crawled into my bones
I see blue skies bleeding
"Colors screaming some invisible thing is the enemy now"
I gdybym znała jego imię, wołałabym go na głos.
Come out and come clean
Wont trade my pony
Dla kolei żelaznej
Bare-back fresh track
Down the game trail
Wiosna silna słodka wysoka zielona trawa
Free wide run wild river flow
Clear sky moonrise long ride home
Buffalo!
Buffalo!
Buffalo!