Roger Clyne & The Peacemakers — Honky Tonk Union tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honky Tonk Union", wykonawca: Roger Clyne & The Peacemakers.
Tekst piosenki
They got married in a honky tonk bar
Said their vows on a 6-string steel guitar
He’s been in love from the moment he saw her
All those years ago at the livestock shows
He’s just a rodeo clown
He ain’t much, just the biggest damn fool in town
Now, his best man he couldn’t come around
Cause he died a month ago down in Mexico
Well, God bless the fools
For breaking all the rules
And fighting over their bar stools
And getting married in a honky tonk bar
They honeymooned in a pick up truck
Threw some hay in the bed so that they might… stay up all night
And laugh with the stars and the moonlight
And all them U.F.O.'s with their crazy light shows
He left his three-legged dog at home
And let the cows loose so they could roam
We don’t know if they’ll ever come home
But that’s O.K. you see, we think they ought to go free by now
God bless the fools
For screwing up all the rules
And hanging on to their bar stools
And getting married in a honky tonk bar
They got married in a honky tonk bar
Said their vows on a 6-string steel guitar
He’s been in love from the moment he saw her
All those years ago at the livestock shows
He’s just a rodeo clown
He ain’t much, just the biggest damn fool in town
Now, his best man he couldn’t come around
Cause he died hard and slow down in Mexico
Well, God bless us fools
For stumbling all over your rules
And falling off our bar stools
And getting married in a honky tonk bar
Getting married in a honky tonk bar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pobrali się w barze honky tonk.
Wypowiedzieli przysięgę na 6-strunowej gitarze stalowej
Jest zakochany od chwili, gdy ją zobaczył.
/ Align = "left" /
To tylko klaun z rodeo.
On nie jest dużo, tylko największym cholernym głupcem w mieście
Jego Drużba nie mógł przyjść.
Zmarł miesiąc temu w Meksyku.
Well, God bless the fools
Za złamanie wszystkich zasad
I walczą o swoje barowe stołki.
I ślub w barze honky tonk
Miesiąc miodowy spędzili w pickupie.
Wrzuciłem trochę siana do łóżka, żeby mogli... nie spać całą noc.
And laugh with the stars and the moonlight
I wszystkie te U. F. O. z ich szalonymi światłami
Zostawił swojego trójnogiego psa w domu.
I wypuść krowy, żeby mogły wędrować.
Nie wiemy, czy kiedykolwiek wrócą do domu.
Ale w porządku. sądzimy, że powinni już wyjść na wolność.
God bless the fools
Za spieprzenie wszystkich zasad
I trzymają się swoich barowych stołków
I ślub w barze honky tonk
Pobrali się w barze honky tonk.
Wypowiedzieli przysięgę na 6-strunowej gitarze stalowej
Jest zakochany od chwili, gdy ją zobaczył.
/ Align = "left" /
To tylko klaun z rodeo.
On nie jest dużo, tylko największym cholernym głupcem w mieście
Jego Drużba nie mógł przyjść.
Zmarł ciężko i powoli w Meksyku.
Well, God bless us fools
For stumbling all over your rules
And falling off our bar stools
I ślub w barze honky tonk
Ślub w barze honky tonk