Roger Creager — Should've Learned by Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Should've Learned by Now", wykonawca: Roger Creager.
Tekst piosenki
Looks like I really screwed up again
Should’ve learned by now that I ain’t never gonna win
I know the reason, I didn’t even ask, I’ve heard it all from relationships past
Now I’m on my own again
But as you leave, I say there goes another good woman
Should’ve learned by now, that I can catch ???‚¬??em, but I can’t hold ???‚¬??em
I take it all with a grain of salt, don’t worry darlin' this ain’t your fault
Sometimes you just gotta know when to fold ???‚¬??em
Tonight I’m down at the dancehall, I’m a single man
I’ll be laughin', and dancin', and knockin' ???‚¬??em back, and throwin'
caution to the wind
You can search my heart for answers, and what I’m all about
These are my ways, I’ll never change, you should’ve learned by now
I still get down when I think of you
I ran you off like a brown card carryin' fool
There’ll be no justifyin', not even worth the tryin'
I’m wrong, we both know it’s true
You know I’d change if I really thought it’d work
I hate bein' responsible for someone else’s hurt
Like an old broken record, I repeat the same mistakes
The flames go up and another heart gets burned
And I’ll turn it all aro-u-n-d
Tonight I’m out at the dance hall, I’m a single man
I’ll be laughin', jokin', drinkin' and smokin', cuttin' up with all of my friends
And there’s nothin' in the world more sad than a broken hearted sinner
Out in the world, here in this bar, tryin like hell to be a winner
Looks like I really screwed up again,
Should’ve learned by now, that I ain’t never gonna win
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że znowu nawaliłem.
Powinienem się już nauczyć, że nigdy nie wygram.
Znam powód, nawet nie pytałem, słyszałem to wszystko z dawnych związków.
Now I ' m on my own again
Ale kiedy odchodzisz, mówię, że odchodzi kolejna dobra kobieta.
Powinienem się już nauczyć, że umiem łapać ???‚¬??em, ale nie mogę czekać ???‚¬??em
Biorę to wszystko z przymrużeniem oka, nie martw się kochanie to nie twoja wina
Czasem trzeba wiedzieć, kiedy spasować .??‚¬??em
/ Align = "left" /
Będę się śmiał, tańczył i pukał ???‚¬??em back, and throwin'
uwaga na wiatr
Możesz szukać odpowiedzi w moim sercu.
To są moje sposoby, nigdy się nie zmienię, powinieneś się już nauczyć.
I still get down when I think of you
I run you off like a brown card carryin ' fool
Nie będzie usprawiedliwienia, nawet nie warto próbować
Mylę się, oboje wiemy, że to prawda.
Wiesz, że zmieniłbym się, gdybym naprawdę myślał, że to zadziała.
Nienawidzę być odpowiedzialnym za czyjąś krzywdę.
Jak stara zepsuta płyta, powtarzam te same błędy
Płomienie wzbijają się i inne serce zostaje spalone.
And I ' ll turn it all aro-u-n-d
/ Align = "left" /
I 'll be laughin', jokin', drinkin 'and smokin', cuttin ' up with all of my friends
I nie ma nic bardziej smutnego niż grzesznik ze złamanym sercem
Out in the world, here in this bar, trying like hell to be a winner
Wygląda na to, że znowu nawaliłem.,
Powinienem się już nauczyć, że nigdy nie wygram.