Roger Glover — Don't Look Now (Everything Has Changed) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Look Now (Everything Has Changed)", wykonawca: Roger Glover.
Tekst piosenki
There’s a cold wind blowing through a crack in the floor
Feels a whole lot colder than it used to
Getting under my skin, clear down to the bone
'Cause everything’s different without you
Don’t look now, everything’s different
It’s a brand new story, nothing gonna be the same
Don’t look now, the world is turning
And I can’t help this feeling everything’s changed
The sun goes down and the sky is red
And cold ground littered with memory
Don’t make no difference who you are
One day you’re gonna be surprised
Now I’ve been sitting in the middle of the street
Thinking 'bout the promises I can’t keep
When you called my name I turned away
Now I got a bad debt to pay
Don’t look now, everything’s different
It’s a brand new story, nothing gonna be the same
Don’t look now, the world is turning
And I can’t help this feeling everything’s changed
And there’s a hot wind blowing 'cross the great divide
Brings a lot more with it than it used to
Well, I’m fighting with a dream that I’m afraid is coming true
'Cause everything’s different without you
Don’t look now, but everything’s different
It’s a brand new story, nothing gonna be the same
Don’t look now, the world is turning
And I can’t help feeling everything is changed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimny wiatr wieje przez szczelinę w podłodze.
Czuje się o wiele zimniej niż kiedyś.
"Getting under my skin, clear down to the bone"
'Cause everything' s different without you
Nie patrz teraz, wszystko jest inne.
To zupełnie nowa historia, nic nie będzie takie samo
Nie patrz teraz, świat się kręci
I nic nie poradzę na to uczucie, że wszystko się zmieniło.
Słońce zachodzi i niebo jest czerwone
I zimna Ziemia zaśmiecona pamięcią
Don ' t make no difference who you are
Pewnego dnia będziesz zaskoczony.
Teraz siedzę na środku ulicy.
Thinkin 'bout the promises I can' t keep
Kiedy wołałeś moje imię odwróciłem się
Teraz mam długi do spłacenia.
Nie patrz teraz, wszystko jest inne.
To zupełnie nowa historia, nic nie będzie takie samo
Nie patrz teraz, świat się kręci
I nic nie poradzę na to uczucie, że wszystko się zmieniło.
And there 's a hot wind Blowin' cross the great divide
Przynosi ze sobą o wiele więcej, niż kiedyś.
Walczę ze snem, który obawiam się, że się spełnia.
'Cause everything' s different without you
Nie patrz teraz, ale wszystko jest inne.
To zupełnie nowa historia, nic nie będzie takie samo
Nie patrz teraz, świat się kręci
I nie mogę przestać czuć, że wszystko się zmieniło.