Roger Mas — Laura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laura", wykonawca: Roger Mas.
Tekst piosenki
I avui que et puc fer una cançó
Recordo quan vas arribar
Amb el misteri dels senzills
Els ulls inquiets, el cos altiu;
I amb la rialla dels teus dits
Vares omplir els meus acords
Amb cada nota del teu nom, Laura
M'és tan difícil recordar
Quants escenaris han sentit
La nostra angoixa per l’avui
La nostra joia pel demà…
A casa enmig de tants companys
O a un trist exili mar enllà
Mai no ha mancat el teu alè, Laura
I si l’atzar et porta lluny
Que els déus et guardin el camí
Que t’acompanyin els ocells
Que t’acaronin els estels;
I en un racó d’aquesta veu
Mentre la pugui fer sentir
Hi haurà amagat sempre el teu so, Laura
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz mogę napisać piosenkę.
Pamiętam, kiedy przyszłaś.
Z tajemnicą prostych,
Oczy niespokojne, ciało dumne,
I śmiechem twoich palców
Wypełniają moje umowy
Każdą nutą Twojego imienia, Lauro.,
Trudno mi sobie przypomnieć.
Jak wiele scenariuszy czuje
Nasz ból dzisiaj,
Nasza radość jutra ...
W domu, pośród tylu towarzyszy
Albo na smutnym wygnaniu, za morzem ...
Nigdy nie byłem bez Twojego wsparcia, Lauro.
I jeśli masz szansę.,
Że bogowie będą chronić drogę,
Po której idziesz do ptaków,
/ Align = "left" / ;
I w kącie tego głosu,
Dopóki on może sprawić, że poczujesz.
Zawsze będzie tam ukryty twój dźwięk, Laura.