Roger Miller — It Takes All Kinds to Make a World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Takes All Kinds to Make a World", wykonawca: Roger Miller.
Tekst piosenki
Well it takes all kinds to make a world big
and little men and women boys and girls
And I’m the kinda guy hard luck sure gives a whirl
But I guess it takes all kinds to make a world
My friend and me went to a picture show in town
They called his name and said his house had just burned down
I took his hand and offered him my sympathy
Then suddenly I remembered that he lived with me Well it takes all kinds to make a world…
pa pa pa pa pa Well I wrecked the heck out of my pretty car today
Cause it’s a total loss and I had to walk on home all the way
Then a phone call said you’re holdin' ticket seventeen
You lucky boy you’ve won a tank of gasoline
Well it takes all kinds to make a world…
Well last night I had the pleasure of her company
She said she’d like to see a whole lot more of me And I spent money like I had my pockets full
Now ask me how it feels to try to see through wool
Well it takes all kinds to make a world…
Yes I guess it takes all kinds to make a world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzeba wielu rodzajów, by uczynić świat wielkim.
and little men and women boys and girls
A ja jestem typem faceta, który ma pecha.
Ale myślę, że potrzeba wielu rodzajów, by stworzyć świat
Mój przyjaciel i ja poszliśmy do kina w mieście.
Wołali jego imię i mówili, że jego dom właśnie spłonął.
Wziąłem go za rękę i zaoferowałem mu współczucie.
I nagle przypomniałam sobie, że mieszka ze mną.…
pa pa pa pa pa well I wrecked the heck out of my pretty car today
Bo to totalna strata i musiałem iść do domu całą drogę.
Potem telefon powiedział, że masz bilet siedemnasty.
Szczęściarzu, wygrałeś zbiornik benzyny.
Potrzeba wielu rodzajów, by stworzyć świat.…
Ostatniej nocy miałem przyjemność z jej towarzystwa.
Powiedziała, że chciałaby mnie więcej widzieć, a ja wydawałem pieniądze, jakbym miał pełne kieszenie.
A teraz Zapytaj mnie, jak to jest patrzeć przez wełnę.
Potrzeba wielu rodzajów, by stworzyć świat.…
Tak, myślę, że potrzeba wielu rodzajów, by stworzyć świat.