Roger Miret & The Disasters — Road To Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Road To Nowhere", wykonawca: Roger Miret & The Disasters.
Tekst piosenki
Trying just to make my way
Making a living day after day
Don’t get no easier, it’s all the same
In for the love of it, not for the fame
This life, it sure can wear you down
Day after day, town after town
Don’t remember anything since the last time
The last time I saw you
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
Trying to not live the past
One step forward, two steps back
Surviving day by day
Making my moves, sealing my fate
This life, it sure can wear you down
Day after day, town after town
Yeah, I’m a bad man, I’ve been around
I’m still around — since the last time I saw you
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
From the passion of these New York streets
If you could see all that I have seen
Can’t think of where I’d rather be than these streets
My streets!
My streets!
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
Going nowhere
Nowhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trying just to make my way
Zarabianie na życie dzień po dniu
"Don' t get no easier, it 's all the same"
Dla miłości, nie dla sławy.
To życie z pewnością cię zniszczy.
Dzień po dniu, miasto po mieście
Nie pamiętam niczego od ostatniego razu.
Ostatni raz cię widziałem.
I ' m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I ' m on a road to nowhere
I ' m on the road going nowhere
Staram się nie żyć przeszłością.
One step forward, two steps back
/ Align = "left" / Linear
"Making my moves, sealing my fate"
To życie z pewnością cię zniszczy.
Dzień po dniu, miasto po mieście
Yeah, I 'm a bad man, I' ve been around
/ Align = "left" /
I ' m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I ' m on a road to nowhere
I ' m on the road going nowhere
From the passion of these New York streets
If you could see all that I have seen
Nie mogę myśleć, gdzie wolałbym być, niż na tych ulicach.
Moje ulice!
Moje ulice!
I ' m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I ' m on a road to nowhere
I ' m on the road going nowhere
Going nowhere
Nigdzie.