Roger Pontare — Fri tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fri", wykonawca: Roger Pontare.

Tekst piosenki

Som I en dröm om en ond demon
Försökte rädda mig därifrån
Skrattande såg han på
När jag styrde mot en storm
Men du var med mig I natten
Gick genom eld över vatten
Du tog mig hem I säkerhet
I säkerhete igen
Jag är fri
Du gav mig liv
Jag är fri
En ängel har rättat mitt liv
Jag var som fångad I drömmen
Det är först nu jag kan se det så
Jag trodde jag var odödlig
Och tålde vad som helst
Men du var den som tog mig fri
Allt det som vart är nu förbi
Hur skall jag kunna tacka dig
Att du har gjort mig stark
Jag är fri
Du gav mig liv
Jag är fri
En ängel har rättat mitt liv

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak we śnie złego demona.
Próbował mnie uratować.
Śmiechu, patrzył,
Kiedy zmierzałem w kierunku burzy,
Ale byłaś ze mną w nocy.,
Przeszła przez ogień nad wodą.
Znowu zabrałeś mnie do domu.
W bezpieczne miejsce.
Jestem wolny.
Dałeś mi życie.,
Jestem wolny.,
Anioł naprawił mi życie.
Jakbym wpadła w pułapkę snu.,
Dopiero teraz widzę to w ten sposób.
Myślałam, że jestem nieśmiertelna.
Mogę znieść wszystko.,
Ale tylko Ty mnie uwolniłaś.
Wszystko, co zniknęło.
Jak mogę ci podziękować
Za to, że uczyniłaś mnie silnym.,
Jestem wolny?
Dałeś mi życie.,
Jestem wolny.,
Anioł naprawił mi życie.