Roger Waters — 4:47AM (The Remains of Our Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4:47AM (The Remains of Our Love)", wykonawca: Roger Waters.
Tekst piosenki
I just cowered in the corner
My pyjama coat over my head
And she smiled as she finished her sandwich
And her cold eyes fixed me to my dark history
As she brushed the remains
Of our love from the bed
And when she had turned back the covers
When all of the prayers had been read
She said, come on over here you silly boy
Before you catch your death of cold
I was only joking
Let’s leave behind the city grime
Let’s not compete
It could be fine in the country
Couldn’t it though… come on lets go I said, OK Are we going to go now?
Where would you like to go darling?
Mmm… Vermont…Wyoming.
Wyoming… huh…Children!
What?
We’re going to Wyoming
Darling… Which way is Wyoming?
Hook a right here
You’re going the wrong way.
I know that
I know children…
Let’s see how many… Volvos we pass
On the way to our new life in the country
…One
Jade, don’t do that, that’s really negative.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu schowałem się w kącie.
Mój płaszcz piżamowy na głowie
Uśmiechnęła się, gdy kończyła kanapkę.
I jej zimne oczy przywiodły mnie do mrocznej historii
Gdy szczotkowała szczątki
Of our love from the bed
A kiedy odwróciła okładki
Kiedy wszystkie modlitwy zostały odczytane
Powiedziała, chodź tu, głuptasie.
Zanim się przeziębisz.
Tylko żartowałem.
* Let ' s leave behind the city grime *
Nie rywalizujmy.
Na wsi może być dobrze.
No dalej, idziemy.
Gdzie chcesz iść kochanie?
Vermont ... Wyoming.
Wyoming...huh ... dzieci!
Co?
Jedziemy do Wyoming.
Kochanie ... Którędy do Wyoming?
Hook a right here
Idziesz w złą stronę.
Wiem o tym.
Znam dzieci.…
Zobaczmy, ilu ... Volvos minęliśmy.
W drodze do naszego nowego życia na wsi
... One
Jade, nie rób tego, to naprawdę negatywne.