Roger Waters — The Fugitive King tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fugitive King", wykonawca: Roger Waters.
Tekst piosenki
And high above,
Homing in the restless sky,
Rooks, melancholy, proclaim a schism between
God, sacred, and the Crown, profane
Between the heavens and the King
The dark horizon cracks a crooked grin,
Admitting one small grain of change
Then two, then four, then bit by bit,
Then tock by tick
All the old presumptions hove in rings
The King is afraid that his kingdom is slipping away
The Queen pines for the good times at Versailles
He works on his locks to the sound of the ticking of clocks
The children play in a garden that’s ringed with steel
They wanted to visit St. Cloud to be able to Breathe in the air
The National Guard forbad them to leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
And high above,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
God, sacred, and The Crown, profane
Między Niebem a królem
Ciemny horyzont pęka krzywy uśmiech,
/ Align = "left" /
Potem dwa, potem cztery, potem kawałek po kawałku,
Then tock by tick
/ Align = "left" / Linear
Król boi się, że jego królestwo wymyka się spod kontroli.
Królowa tęskni za dobrymi czasami w Wersalu
On pracuje nad swoimi zamkami do dźwięku tykania zegarów
Dzieci bawią się w ogrodzonym stalowym ogrodzie.
Chcieli odwiedzić St. Cloud, by móc oddychać w powietrzu.
Gwardia Narodowa zabroniła im wychodzić.