Roger Waters — "Vive la Commune de Paris..." tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki ""Vive la Commune de Paris..."", wykonawca: Roger Waters.
Tekst piosenki
Vive la Commune De Paris
For the love of God
IN the name of freedom
For the crippled and the poor
The bells ring out the tambourine beats
The rise and fall of voices
The sound of marching feet
Signals the demise of the Capet dynasty
It’s not whether now but when
The King and Queen have only men
From Switzerland to defend the Tuileries
Remorseless as a rising tide
The san culottes prepare to die
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris in God’s name
In God’s name
Vive la Commune de Paris
For the
Halt and the maimed
Who have no Pope and no hope of paradise
No hope of paradise
And nothing to lose but their miserable earthly lives…
Nothing to lose but their lives
Everyone under the sun has the power
To change the way the world is arranged
If you don’t use it The powers that be will abuse it Give up but half of our power
And you’ll get shafted
Vi… ve la Commune de Paris
Vive la, vive la, viva la Commune
Vive la, vive la, viva la Commune de Paris
Tłumaczenie tekstu piosenki
Vive la Commune de Paris
Na miłość boską.
W imię wolności
Dla kalek i biednych
Dzwony biją, tamburyn bije
The rise and fall of voices
The sound of marching feet
Sygnalizuje upadek dynastii Kapetów
Nie chodzi o to, czy teraz, ale kiedy.
Król i Królowa mają tylko mężczyzn.
Ze Szwajcarii do obrony Tuileries
"Remorseless as a rising tide"
San culottes przygotowują się na śmierć.
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris
Vive la Commune de Paris in God ' s name
W imię Boga
Vive la Commune de Paris
Na
Halt and the okaleczony
Którzy nie mają papieża i nadziei na raj
No hope of paradise
I nic do stracenia poza ich nędznym ziemskim życiem…
Nic do stracenia poza ich życiem
Każdy pod słońcem ma moc
To change the way the world is arranged
Jeśli jej nie użyjesz, moce będą ją nadużywać. oddasz połowę naszej władzy.
I zostaniesz wydymany
Vi ... ve la Commune de Paris
Vive la, vive la, viva la Commune
Vive la, vive la, viva la Commune de Paris